Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تهويدات الألعاب.
Bulgarian[bg]
Римите са ни кът.
Bosnian[bs]
To su rime s igrališta.
Czech[cs]
Jsou to rýmy z dětství.
Danish[da]
Det er børnerim.
Greek[el]
Είναι παιδικά στοιχάκια.
English[en]
They are playground rhymes.
Spanish[es]
Son rimas infantiles.
Finnish[fi]
Se oli lasten loru.
French[fr]
Ce sont des comptines pour enfants.
Hebrew[he]
הם מתחרז מגרש משחקים.
Croatian[hr]
To su rime s igrališta.
Hungarian[hu]
Ezek játszótéri mondókák.
Italian[it]
Sono delle filastrocche divertenti.
Polish[pl]
To rymowanki dla dzieci.
Portuguese[pt]
São só rimas divertidas.
Romanian[ro]
Sunt rime pentru copii.
Russian[ru]
Они игровая площадка рифм.
Slovak[sk]
To sú riekanky.
Slovenian[sl]
To so rime iz igrišča.
Turkish[tr]
Ölüler şiir için oyun parkı gibidir.