Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
21 Und der Tag kommt bald, da euer Sterbliches Unsterblichkeit anziehen muß, und diese Leiber, die jetzt in Verwesung vermodern, müssen bald a unverwesliche Leiber werden; und dann müßt ihr vor dem Richterstuhl Christi stehen, um gemäß euren Werken gerichtet zu werden; und wenn es so ist, daß ihr rechtschaffen seid, dann seid ihr gesegnet gleich euren Vätern, die euch vorangegangen sind.
English[en]
21 And the day soon cometh that your mortal must put on immortality, and these bodies which are now moldering in corruption must soon become a incorruptible bodies; and then ye must stand before the judgment-seat of Christ, to be judged according to your works; and if it so be that ye are righteous, then are ye blessed with your fathers who have gone before you.
Spanish[es]
21 Y pronto viene el día en que vuestra parte mortal se revestirá de inmortalidad, y estos cuerpos que hoy se descomponen en corrupción, pronto se transformarán en a incorruptibles ; y entonces tendréis que presentaros ante el tribunal de Cristo para ser juzgados según vuestras obras; y si tal fuere que sois justos, entonces benditos sois con vuestros padres que os han precedido.
French[fr]
21 Et le jour viendra bientôt où votre corps mortel revêtira l'immortalité, et où ces corps qui maintenant tombent en corruption deviendront des a corps incorruptibles; et alors vous vous tiendrez devant le siège du jugement du Christ, pour être jugés selon vos œuvres; et si vous êtes justes, alors vous serez bénis avec vos pères qui s'en sont allés avant vous.