Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتخذ خطواتي في وقتها المحدد
Bosnian[bs]
Da idem korak po korak.
Czech[cs]
Tentokrát udělám vše.
German[de]
Einen Schritt nach dem anderen.
Greek[el]
1 βημα καθε φορα.
English[en]
I'll play it by ear
Spanish[es]
Dejaré que las cosas sigan su curso
Estonian[et]
Minna samm sammult.
Finnish[fi]
Vedän korvakuulolta.
French[fr]
Vivre au jour le jour.
Hungarian[hu]
Magam útját járom...
Indonesian[id]
Mengambil setiap langkah pada satu waktu.
Italian[it]
Un passo alla volta.
Dutch[nl]
Stap voor stap.
Polish[pl]
Małymi kroczkami do celu.
Portuguese[pt]
Um passo de cada vez.
Romanian[ro]
Fiecare pas la timpul său.
Serbian[sr]
Da idem korak po korak.