Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولا يقتصر برنامج الأغذية العالمي، من خلال عمليته الممتدة للإغاثة والإنعاش، على تقديم الأغذية إلى اللاجئين بل يساعد أيضا على إصلاح المناطق المتدهورة المحيطة ببيئة المخيمات من خلال برنامج “الغذاء مقابل العمل” وإعادة غرس الغابات وحفظ موارد الأرض
English[en]
The World Food Programme (WFP), through its Protracted Relief and Recovery Operation, not only provides food to refugees, but also assists in the rehabilitation of degraded surroundings of the camp environment through food-for-work programmes for reforestation and land resource conservation
Spanish[es]
El Programa Mundial de Alimentos (PMA), con su operación prolongada de socorro y recuperación, no sólo suministra alimentos a los refugiados, sino que también presta ayuda para la rehabilitación del entorno degradado de los campamentos con un programa de “alimentos por trabajo” para la reforestación y la conservación de los recursos de tierras
French[fr]
Dans le cadre de son intervention prolongée de secours et de redressement, le Programme alimentaire mondial (PAM) non seulement fournit aux réfugiés des produits alimentaires mais aussi contribue à la remise en état des zones dégradées aux alentours des camps grâce au programme « vivres contre travail » qui permet le reboisement et la conservation des ressources foncières
Russian[ru]
Мировая продовольственная программа (МПП), через свою Долгосрочную операцию по оказанию чрезвычайной помощи и восстановлению, не только предоставляет продовольствие беженцам, но и оказывает содействие в улучшении состояния окружающей среды в прилегающих к лагерям районах путем осуществления программы «продовольствие за труд», в рамках которой проводятся работы по лесовосстановлению и сохранению земельных ресурсов