Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تعتبر البنى التحتية، كما ذكر في المقدمة، عنصرا أساسيا لتمكين الوكالات من الحصول على المعلومات الفضائية واستخدامها لغرض دعم دورة إدارة الكوارث في جميع مراحلها.
English[en]
As stated in the introduction, a key element for enabling agencies to access and use space-based information to support the full disaster management cycle is infrastructure.
Spanish[es]
Como se señaló en la introducción, la infraestructura es un elemento importante para que los organismos puedan acceder a la información obtenida desde el espacio y la utilicen en apoyo del ciclo completo de la gestión de los desastres.
French[fr]
Comme on l’a vu dans l’introduction du présent document, l’infrastructure est un élément clef pour permettre aux organismes d’obtenir et d’utiliser des informations spatiales à l’appui du cycle complet de gestion des catastrophes.
Russian[ru]
Как указано во введении, ключевым элементом в деле обучения учреждений получению доступа и использованию космической информации для поддержки полного цикла мероприятий в связи с чрезвычайными ситуациями является наличие инфраструктуры.
Chinese[zh]
正如序言所称,基础设施是便利各机构能够查取和使用天基信息以支持灾害管理全周期工作的一项关键内容。