Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Компютрите им са объркани.
Bosnian[bs]
Računala im otkazuju.
Czech[cs]
Jejich počítače selhávají.
German[de]
Ihre Computer stürzen ab.
English[en]
Their computers are crashing.
Spanish[es]
Sus computadoras están fallando.
Estonian[et]
Nende arvutid jooksevad kokku.
Finnish[fi]
Heidän tietokoneensa kaatuvat.
French[fr]
Leurs ordinateurs plantent.
Croatian[hr]
Računala im otkazuju.
Hungarian[hu]
A számítógépük összeomlott.
Italian[it]
I loro computer si stanno bloccando.
Dutch[nl]
Hun computers slaan tilt.
Polish[pl]
Ich komputery padły.
Portuguese[pt]
Seus computadores estão falhando.
Romanian[ro]
Computerele lor sunt la pământ.
Russian[ru]
Их компьютеры выходят из строя!
Swedish[sv]
Deras datorer kraschar.
Turkish[tr]
Bilgisayarları çöküyor.