Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها هدية من صديق
Bulgarian[bg]
Подарък от приятел е.
Czech[cs]
Byl to dárek od přítele.
Greek[el]
Δώρο φίλου.
English[en]
It's a gift from a friend.
Spanish[es]
Un regalo de una amiga.
Finnish[fi]
Se on lahja ystävältä.
Croatian[hr]
Dar od prijateljice.
Hungarian[hu]
Egy barátom ajándéka.
Italian[it]
Me l'ha regalato un'amica.
Korean[ko]
친구한테 선물로 받았지
Dutch[nl]
Het is een geschenk van een vriend.
Polish[pl]
Prezent od przyjaciela.
Portuguese[pt]
Presente de uma amiga.
Romanian[ro]
Este un cadou de la un prieten.
Russian[ru]
Подарок от друга.
Turkish[tr]
Bu bir arkadaşın hediyesi.