Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
So hat man einmal einen Igel mehr als zwanzigmal ins Wasser getaucht, ohne daß er ertrunken ist.
Greek[el]
Επί παραδείγματι, έβαλαν ένα κοιμισμένο σκαντζόχοιρο περισσότερο από είκοσι φορές κάτω από το νερό χωρίς να πνιγή.
English[en]
For example, a slumbering hedgehog was placed under water more than twenty times without drowning.
Spanish[es]
Por ejemplo, un erizo adormecido fue puesto debajo de la superficie del agua más de veinte veces sin que se ahogara.
Finnish[fi]
Esimerkiksi nukkuva siili upotettiin veden alle yli 20 kertaa sen hukkumatta.
French[fr]
Un hérisson endormi fut plongé sous l’eau plus de vingt fois sans qu’il se noie.
Italian[it]
Per esempio, un riccio in letargo fu messo sott’acqua più di venti volte senza che annegasse.
Japanese[ja]
例えば,冬眠中のあるハリネズミは,20回以上も水の中に沈められましたが,おぼれませんでした。
Korean[ko]
예를 들면, 잠자고 있는 고슴도치를 물속에 20여회나 빠뜨려도 익사하지 않는다.
Norwegian[nb]
Et sovende pinnsvin ble for eksempel lagt under vann over 20 ganger uten å drukne.
Dutch[nl]
Zo werd een slapend stekelvarken meer dan twintigmaal onder water gehouden zonder ooit te verdrinken.
Portuguese[pt]
Por exemplo, colocou-se debaixo d’água por mais de vinte vezes, sem que se afogasse, um porco-espinho que cochilava.
Swedish[sv]
Man placerade till exempel en slumrande igelkott under vatten mer än tjugo gånger utan att den drunknade.