Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малката стрелка е на 7, а голямата е на 9.
Czech[cs]
Malá ručička je na 7, velká na 9.
Greek[el]
Το μικρό είναι στο 7, το μεγάλο στο 9.
English[en]
The little hand's on the 7, the big hand's on the 9.
Estonian[et]
Väike seier on 7me peal, suur 9 peal.
Persian[fa]
عقربه کوچيکه رو هفته ، بزرگه رو 9.
French[fr]
La petite aiguille est sur le 7 et la grande est sur le 9.
Hebrew[he]
המחוג הקטן ב-7, והמחוג הגדול ב-9.
Croatian[hr]
Mala kazaljka je na 7, a velika na 9.
Hungarian[hu]
A kismutató a 7-en van, a nagy a 9-en.
Icelandic[is]
Litli vísir er á 7 og sá stķri á 9.
Italian[it]
La manina sta sul 7 e la manona sta sul 9.
Norwegian[nb]
Hvor er mamma?
Polish[pl]
Mała wskazówka pokazuje 7, a duża 9.
Portuguese[pt]
O ponteirinho está no sete e o grande no nove.
Romanian[ro]
Acul mic e la 7, cel mare la 9.
Slovenian[sl]
Mali kazalec je na 7, veliki na 9.
Serbian[sr]
Мала казаљка је на 7 а велика казаљка је на 9.
Turkish[tr]
Küçük kol 7'de, büyüğü 9'da.