Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذهِ الحياة الفاخرة
Bulgarian[bg]
Този луксозен живот!
Czech[cs]
Tenhle nádherný život!
German[de]
Dieses Nobelleben!
Greek[el]
Σε αυτή τη χλιδάτη ζωή!
English[en]
This fancy life!
Spanish[es]
¡ Esta vida de lujos!
Finnish[fi]
Tämä upea elämä!
French[fr]
Pour cette vie huppée!
Croatian[hr]
I ovaj tvoj ugodan život!
Hungarian[hu]
Ebben az előkelő életben!
Indonesian[id]
Kehidupan mewah ini!
Italian[it]
Questa bella vita!
Japanese[ja]
この ふざけ た 人生 に !
Dutch[nl]
Dit luxueuze leven.
Portuguese[pt]
Essa vida de luxo.
Romanian[ro]
Viaţa asta de lux!
Russian[ru]
Эта красивая жизнь!
Slovenian[sl]
To razkošno življenje!
Turkish[tr]
Bu renkli hayatında!
Vietnamese[vi]
Cuộc sống hào nhoáng này!