Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така е, но пристигат гвардейците и екипите на ФБР от Ню Джърси.
Bosnian[bs]
Tako je, ali nacionalna garda dolazi, kao i FBI timovi iz Nju Džerzija.
Czech[cs]
To má, ale na cestě je Národní garda a FBI týmy z New Jersey.
Danish[da]
Han er, men National garden er på vej, det er teams fra New Jersey FBI også.
English[en]
He is, but National Guard units are on their way, so are teams from FBI New Jersey.
Spanish[es]
Lo es, pero las unidades de la guardia nacional están de camino, y los equipos del FBI de New Jersey.
Estonian[et]
Ta koordineeribki, aga sõjaväe üksused on teel siia nagu ka FBI üksused New Jerseyst.
Finnish[fi]
Totta, mutta kansalliskaarti ja New Jerseyn FBI-ryhmät ovat matkalla.
French[fr]
C'est le cas, mais la garde nationale et le FBI du New Jersey arrivent.
Hebrew[he]
נכון, אבל המשמר הלאומי בדרכו, וגם צוותי ה-אף.בי.איי. של ניו-ג'רזי.
Croatian[hr]
Tako je, ali nacionalna garda dolazi, kao i FBI timovi iz New Jerseya.
Hungarian[hu]
Igen, de úton vannak a Nemzeti Gárda egységei, ahogy az FBI csapatai is New Jersey-ből.
Italian[it]
Infatti, ma le unita'della Guardia Nazionale sono in arrivo, assieme alle squadre dell'FBI del New Jersey.
Dutch[nl]
De Nationale Garde is onderweg, net als FBI New Jersey.
Polish[pl]
Tak, ale gwardia narodowa jest w drodze, podobnie jak FBI z New Jersey.
Portuguese[pt]
Está, mas as unidades da guarda nacional, estão no seu próprio caminho, portanto há equipas do FBI de Nova Jersey.
Romanian[ro]
Asta face, dar vin unităţile Gărzii Naţionale, precum şi echipe ale FBI din New Jersey.
Russian[ru]
Да, но есть еще национальная гвардия и команды ФБР из Нью-Джерси.
Slovenian[sl]
Ja, a prihajajo nacionalna garda in ekipe FBI iz New Jerseyja.
Serbian[sr]
Tako je, ali nacionalna garda dolazi, kao i FBI timovi iz New Jerseya.
Swedish[sv]
Jo, men nationalgardet är på väg... Så även FBI från New Jersey.
Thai[th]
เขาก็ทําอยู่ แต่หน่วย ความมั่นคงแห่งชาติ กําลังเดินหน้ามา รวมถึงทีม FBI จากนิวเจอร์ซี
Turkish[tr]
Evet ama Milli Güvenlik birimleri yola çıktılar. New Jersey'deki FBI ekipleri de.