Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) أنظمة كاملة لنشر الرذاذ أو الضباب مصممة خصيصا أو معدلة لتركب في الطائرات أو المركبات الأخف من الهواء أو الطائرات بدون طيار، وقادرة على إنتاج قطرات متوسط قطرها الحجمي أقل من # ميكرون بمعدل دفق يزيد على لترين في الدقيقة من معلق سائل؛
English[en]
Complete spraying or fogging systems, specially designed or modified for fitting to aircraft, lighter than air vehicles or UAVs, capable of delivering, from a liquid suspension, an initial droplet “VMD” of less than # microns at a flow rate of greater than two litres per minute
French[fr]
• Systèmes complets de pulvérisation ou de nébulisation spécialement conçus ou modifiés pour être installés dans des aéronefs (y compris les aérostats) ou des UAV capables de produire, à partir d'une suspension liquide, des gouttelettes d'un diamètre volumique médian initial inférieur à # micromètres, à un débit supérieur à deux litres par minute
Russian[ru]
a) распылительные или туманообразующие системы в комплекте, специально спроектированные или модифицированные для установки на авиасредствах, более легкие, чем пилотируемые или беспилотные летательные аппараты, и способные выдавать жидкую взвесь со средним объемно-поверхностным диаметром начальной капли менее # мк при производительности свыше # л/мин
Chinese[zh]
a) 专门为飞机安装设计或改装的全喷雾或雾化系统,其重量比空中运载工具或无人空中运载体更轻,能够以大于 # 升/分钟的流速从悬浊液喷出直径小于 # 微米的起始液滴。