Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ми викай тлъст, извратеняк!
Greek[el]
Μη με λες χοντρό, κωλοξεσκισμένη καργιόλα!
English[en]
Don't call me fat, you fucking son of a bitch!
Spanish[es]
¡ A mí no me llamas gordo, hijo de puta cabrón!
Estonian[et]
Ära nimeta mind paksuks, sa türastanud litapoeg!
French[fr]
Me traite pas de gros, empaffé!
Croatian[hr]
Nemoj me više zvati debelim, jebeno kopile!
Icelandic[is]
Segðu ekki að ég sé feitur, rassriðillinn þinn.
Italian[it]
Non sono ciccione, brutto stronzo!
Lithuanian[lt]
Nevadink manęs tešlium, tu fucking kalės vaike!
Norwegian[nb]
lkke kall meg feit, rasspulende rasstapp!
Dutch[nl]
lk ben niet vet, reetkever.
Polish[pl]
Nie przezywaj mnie, w dupę ruchany skurwysynu!
Portuguese[pt]
Não me chame de gordo, sua porra filho da puta!
Romanian[ro]
Nu-mi spune gras, nenorocitul naibii!
Slovenian[sl]
Ne me več klicat debelim, sin kurbe!
Serbian[sr]
Nemoj me više zvati debelim, jebeno kopile!
Swedish[sv]
Käften, din rövknullare!
Turkish[tr]
Bana şişko deme, Lanet olası onun bunun çocuğu!