Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" بالمناسبة ، لقد فتحوا مطعم " بيجرسون " جديد في " بيوت
Bulgarian[bg]
Открили са още един ресторант " Бигърсън " в Бют.
Czech[cs]
Mimochodem, v Butte otevřeli další restauraci Biggerson.
Danish[da]
De åbnede i øvrigt endnu en Biggerson i Butte.
German[de]
Es wurde übrigens noch ein Biggerson in Butte eröffnet.
Greek[el]
Πάντως, άνοιξαν κι άλλο Μπίγκερσον στο Μπιούτ.
English[en]
By the way, they opened another Biggerson in Butte.
Spanish[es]
Por cierto, abrieron otro Biggerson en Butte.
Estonian[et]
Muide, Butte'is avati veel üks Biggerson.
Finnish[fi]
Ne avasivat Butteen uuden Biggerson-ravintolan.
French[fr]
Comme ça, ils ouvrent un autre Biggerson à Butte.
Hebrew[he]
דרך אגב, הם פתחו ביגרסון נוסף בביוט.
Croatian[hr]
Usput, otvorena je u Butte Biggersona dalje.
Hungarian[hu]
Mellesleg nyitottak még egy olyan éttermet Butte-ban.
Indonesian[id]
Ngomong-ngomong, mereka membuka sebuah Biggerson's lagi di Butte.
Italian[it]
Comunque... hanno aperto un altro Biggerson a Butte.
Macedonian[mk]
Патем, отвоија нов ресторан " Бигерсон " во Бјут.
Dutch[nl]
Trouwens, er is weer'n Biggerson geopend in Butte.
Polish[pl]
Przy okazji, otworzyli kolejny " Biggerson " w Butte.
Portuguese[pt]
A proposito, abriram outro Biggerson em Butte.
Romanian[ro]
Apropo, au mai deschis un Biggerson în Butte.
Russian[ru]
Кстати, они открыли ещё один Biggerson в Бьюте.
Slovak[sk]
Mimochodom, v Butte otvorili ďalšieho Biggersona.
Slovenian[sl]
Mimogrede, v Butteju so odprli novo restavracijo.
Serbian[sr]
Usput, opet su napravili švedski stol u Butteu.
Thai[th]
อ้อแล้วก็ พวกมันเปิดบิกเกอร์สันอีกสาขาที่บิวต์
Turkish[tr]
Butte'da başka bir Biggerson açtılar.