Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Играчки за пясък, А именно играчки формички, играчки мистрии, играчки плажни чанти, Кофички играчки, Играчки- лопати, Играчки сита за пясък, играчки прегради за пясък
Czech[cs]
Hračky na pískoviště, Jmenovitě formy na hraní, lopatky na hraní, plážové tašky s hračkami, Kyblíčky na hraní, Lopatky na hraní, Sítka na písek na hraní, prohazovačky na písek na hraní
Danish[da]
Legetøj til sandkasser, Nemlig legetøjsforme, legetøjsspartler, legetøjsstrandtasker, Legetøjsspande, Legetøjskovle, Sandsigte til legetøjsbrug, sandskærme til legetøjsbrug
German[de]
Sandspielsachen, Nämlich Spielzeugformen, Spielzeugkellen, Spielzeugstrandtaschen, Spielzeugeimer, Spielzeugschaufeln, Grobe und feine Spielzeugsandsiebe
Greek[el]
Παιχνίδια άμμου, Συγκεκριμένα, καλούπια (παιχνίδια), μυστριά (παιχνίδια), τσάντες για την παραλία (παιχνίδια), Κουβαδάκια-παιχνίδια, Φτυάρια ως παιχνίδια, Κόσκινα για την άμμο (παιχνίδια)
English[en]
Sand toys, namely toy molds, toy trowels, toy beach bags, toy buckets, toy shovels, toy sand sifters, toy sand screens
Spanish[es]
Juguetes de arena, En concreto moldes de juguetes, palas de juguete, bolsas de juguete para la playa, Cubos de juguete, Palas de juguete, Coladores, juguetes y cribas para jugar en la arena
Estonian[et]
Liivakasti mänguasjad, Nimelt mänguvormid, mängukühvlid, mängu-rannakotid, Mänguämbrid, Mängukühvlid, Mängu-liivasõelujad, mängu-liivasõelad
Finnish[fi]
Hiekkaleikkikalut, Nimittäin lelumuotit, leikkilapiot, leikkirantakassit, Leikkiämpärit, Lelulapiot, Leluhiekkasiivilät
French[fr]
Jouets pour le sable, À savoir moules (jouets), truelles (jouets), sacs de plage (jouets), Seaux (jouets), Pelles (jouets), Tamis à sable (jouets), télécrans (jouets)
Croatian[hr]
Igračke za pijesak, Odnosno kalupi, lopate, torbe za plažu kao igračke, Igračke - kantice, Lopatice (igračke), Sita za pijesak, podloge za pijesak (igračke)
Hungarian[hu]
Homokozójátékok, Nevezetesen formák, játék vakolókanalak és játék strandtáskák, Játékvödrök, Játéklapátok, Játék homokozósziták, játék homokozórosták
Italian[it]
Oggetti per giocare sulla sabbia, Ovvero stampi giocattolo, pale giocattolo, sacche da spiaggia giocattolo, Secchielli giocattolo, Palette giocattolo, Setacci per la sabbia giocattolo, schermi per la sabbia giocattolo
Lithuanian[lt]
Žaislai žaisti su smėliu, Būtent žaislinės formelės, žaisliniai kastuvėliai, žaisliniai paplūdimio krepšiai, Žaisliniai kibirėliai, Žaisliniai kastuvėliai, Žaisliniai smėlio sieteliai, žaisliniai smėlio tinkleliai
Latvian[lv]
Smilšu rotaļlietas, Proti, rotaļu veidnes, rotaļu ķelles, rotaļu pludmales somas, Rotaļu spainīši, Rotaļu liekšķeres, Rotaļu smilšu sietiņi, rotaļu smilšu ekrāni
Maltese[mt]
Ġugarelli ta' fuq ir-ramel, Jiġifieri, forom tal-logħob, kazzoli tal-logħob, basktijiet tal-baħar tal-logħob, Bramel tal-logħob, Paliet tal-logħob, Għeriebel tar-ramel, tal-logħob, skrins tar-ramel tal-logħob
Dutch[nl]
Speelgoed voor in het zand, Te weten speelgoedvormen, speelgoedtroffels, speelgoedstrandtassen, Speelgoedemmers, Speelgoedschepjes, Speelgoedzandzeven
Polish[pl]
Zabawki do zabawy w piasku, a mianowicie foremki, łopatki, torby plażowe na zabawki, wiaderka, szufelki, przesiewacze, odsiewacze
Portuguese[pt]
Utensílios para brincar na areia, Especificamente moldes de brincar, pás de brincar, sacos de praia de brincar, Baldes de brincar, Pás de brincar, Peneiras de areia de brincar, crivos de brincar para uso na areia
Romanian[ro]
Jucării de nisip, Şi anume forme de jucărie, mistrii de jucărie, genţi de plajă pentru jucării, Galetuse de jucarie, Lopeţi de jucărie, Site de jucărie pentru nisip, paravane de jucărie pentru nisip
Slovak[sk]
Veci na hranie v piesku, Menovite hračkárske formy, hračkárske hladidlá, hračkárske plážové tašky, Detské vedierka, Hračkárske lopaty, Hračkárske sitá do piesku
Slovenian[sl]
Igrače za igranje v pesku, In sicer kalupi za igro, igrače v obliki zidarskih lopatic in torb za plažo, Vedrca [igrače], Lopatke za igro, Sit za pesek, filtrov za pesek
Swedish[sv]
Sandleksaker, Nämligen leksaksformer, leksaksspadar, leksaksstrandväskor, Leksakshinkar, Leksaksskovlar, Leksakssandsiktar, leksakssandsåll