Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Част IV: За одобряването на превозни средства по отношение на монтирането на одобрени резервоари за течно гориво.
Czech[cs]
Část IV se vztahuje na schvalování vozidel z hlediska montáže schválených nádrží na kapalná paliva.
Danish[da]
Del IV: godkendelse af køretøjer med hensyn til montering af godkendte beholdere til flydende brændstof.
German[de]
Teil IV: die Genehmigung von Fahrzeugen hinsichtlich des Einbaus genehmigter Behälter für flüssigen Kraftstoff.
Greek[el]
Μέρος IV: για την έγκριση οχημάτων όσον αφορά την εγκατάσταση εγκεκριμένων δεξαμενών υγρού καυσίμου.
English[en]
Part IV: To the approval of vehicles with regard to the installation of approved tanks for liquid fuel.
Spanish[es]
Parte IV: a la homologación de vehículos con respecto a la instalación de depósitos de combustible líquido homologados.
Estonian[et]
IV osa. Tüübikinnituse andmine sõidukitele seoses tüübikinnituse saanud vedelkütusepaakide paigaldamisega.
Finnish[fi]
Osaa IV sovelletaan ajoneuvojen hyväksyntään hyväksyttyjen polttonestesäiliöiden asentamisen osalta.
French[fr]
Partie IV: L'homologation des véhicules en ce qui concerne l'installation de réservoirs à carburant liquide homologués.
Croatian[hr]
Dio IV.: na homologaciju vozila u pogledu ugradnje homologiranih spremnika za tekuće gorivo.
Hungarian[hu]
IV. rész: jármű jóváhagyása jóváhagyott folyékonytüzelőanyag-tartály(ok) beszerelése tekintetében.
Italian[it]
parte IV all'omologazione di veicoli per quanto concerne l'installazione di serbatoi di combustibile liquido omologati.
Lithuanian[lt]
IV dalis. Transporto priemonių patvirtinimui, atsižvelgiant į patvirtintų skystųjų degalų bakų montavimą.
Latvian[lv]
IV daļa – uz transportlīdzekļu apstiprinājumu attiecībā uz apstiprinātu šķidrās degvielas tvertņu uzstādīšanu.
Maltese[mt]
Parti IV: Għall-approvazzjoni tal-vetturi fir-rigward tal-installazzjoni tat-tankijiet approvati għall-fjuwil likwidu.
Dutch[nl]
Deel IV: op de goedkeuring van voertuigen wat de installatie van goedgekeurde tanks voor vloeibare brandstof betreft.
Polish[pl]
Część IV: do homologacji pojazdów w odniesieniu do instalacji homologowanych zbiorników paliwa ciekłego.
Portuguese[pt]
Parte IV: à homologação de veículos no respeitante à instalação de reservatórios homologados para combustível líquido.
Romanian[ro]
Partea IV: Omologării vehiculelor în ceea ce privește instalarea rezervoarelor de combustibil lichid omologate.
Slovak[sk]
Časť IV: typové schvaľovanie vozidiel z hľadiska montáže typovo schválených nádrží na kvapalné palivo.
Slovenian[sl]
del IV: za homologacijo vozil glede na vgradnjo homologiranih posod za tekoče gorivo.
Swedish[sv]
Del IV: Godkännande av fordon med avseende på montering av godkända tankar för flytande bränsle.