Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" روي ) أقلّ ( أوليفر ) إلى عمله عند المختبر ) "
German[de]
" Roy hatte Oliver in dessen Labor abgeholt
English[en]
" Roy had picked up Oliver at his science lab...
Spanish[es]
" Roy recogió a Oliver del laboratorio...
French[fr]
" Roy était passé prendre Oliver au labo
Croatian[hr]
" Roy je pokupio Olivera u laboratoriju...
Hungarian[hu]
" Roy felvette Olivert a laboratóriumnál,
Italian[it]
( Roy era passato a prendere Oliver al suo laboratorio )
Dutch[nl]
Roy heeft Oliver bij zijn laboratorium opgehaald.
Polish[pl]
Roy podrzucił Olivera do laboratorium... tam wziął kilka fiolek.
Portuguese[pt]
" Roy tinha ido buscar Oliver ao laboratório...
Romanian[ro]
" Roy l-a agăţat pe Oliver la laborator...
Slovenian[sl]
" Roy je pobral Oliverja v laboratoriju
Serbian[sr]
" Roy je pokupio Olivera u laboratoriju...
Swedish[sv]
" Roy hade hämtat upp oliver på hans vetenskap Iab...
Turkish[tr]
" Roy, Oliver'ı laboratuvarından alır...