Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
opatření pro harmonizaci a technickou normalizaci v oblastech upravených mezinárodním právem
Danish[da]
foranstaltninger vedrørende teknisk harmonisering eller standardisering på områder omfattet af folkeretlige instrumenter
German[de]
Maßnahmen zur technischen Harmonisierung oder Standardisierung in Bereichen, die von Instrumenten des Völkerrechts erfasst sind
Greek[el]
τα μέτρα τεχνικής εναρμόνισης ή τυποποίησης σε τομείς που διέπονται από συμβάσεις διεθνούς δικαίου·
English[en]
measures of technical harmonisation or standardisation in fields covered by instruments of international law
Spanish[es]
las medidas de armonización o normalización técnicas en sectores cubiertos por instrumentos de derecho internacional
Estonian[et]
tehnilise ühtlustamise ja standardiseerimise meetmed valdkondades, mis käivad rahvusvahelise õiguse alla
Finnish[fi]
tekninen yhdenmukaistaminen ja standardointi kansainvälisen oikeuden välineiden kattamilla aloilla
French[fr]
aux mesures d'harmonisation ou de normalisation technique dans les domaines régis par les instruments du droit international
Hungarian[hu]
a nemzetközi jog által szabályozott területekre vonatkozó műszaki harmonizációs és szabványosítási intézkedések
Lithuanian[lt]
techninio derinimo ir standartizacijos priemones tarptautinės teisės dokumentų reglamentuojamose srityse
Latvian[lv]
saskaņošanas vai standartizācijas tehniskajiem pasākumiem jomās, uz kurām attiecas starptautisko tiesību instrumenti
Maltese[mt]
il-miżuri ta' armonizzazzjoni teknika jew ta' standardizzazzjoni teknika f'oqsma koperti minn strumenti ta' dritt internazzjonali
Dutch[nl]
technische harmonisatie- of normalisatiemaatregelen op gebieden die bij internationale rechtsinstrumenten zijn geregeld
Polish[pl]
środków harmonizacji technicznej lub standaryzacji w dziedzinach objętych instrumentami prawa międzynarodowego
Slovak[sk]
opatrenia technickej harmonizácie alebo štandardizácie v oblastiach pokrytých nástrojmi medzinárodného práva
Slovenian[sl]
ukrepe tehničnega usklajevanja ali standardizacije na področjih, na katerih veljajo instrumenti mednarodnega prava
Swedish[sv]
Åtgärder beträffande teknisk harmonisering och standardisering på områden som omfattas av instrument inom folkrätten