Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Min gruppe har også haft lejlighed til at møde David Trimble nogle gange og har kun rosende ord tilovers for den protestantiske side i fredsslutningen.
German[de]
Meine Fraktion hatte auch mehrere Begegnungen mit David Trimble und ist tief beeindruckt von der protestantischen Seite in diesem Friedensprozeß.
Greek[el]
Η Ομάδα μου είχε επίσης την ευκαιρία να συναντήσει κάποιες φορές τον κ. David Trimble και δεν έχουμε παρά εγκωμιαστικά λόγια για την προτεσταντική πλευρά στη συμφωνία ειρήνης.
English[en]
My group has also had the opportunity to meet David Trimble on a few occasions and have only words of praise for the Protestant side in the peace settlement.
Spanish[es]
Mi Grupo también ha tenido en varias ocasiones la oportunidad de reunirse con David Trimble y sólo tiene palabras de elogio para la parte protestante del proceso de paz.
Finnish[fi]
Ryhmälläni on ollut myös mahdollisuus tavata David Trimble muutaman kerran, ja sillä on vain hyvää sanottavaa protestanttien rauhan solmimiseen liittyvästä toiminnasta.
French[fr]
Mon groupe a également eu l'occasion de rencontrer quelques fois M. David Trimble et nous n'avons que des propos élogieux à tenir à l'égard des négociateurs protestants au processus de paix.
Italian[it]
Il mio gruppo ha anche avuto modo di incontrare David Trimble in diverse occasioni e non possiamo che rendere onore ai protestanti che hanno accolto l'accordo sulla pace.
Dutch[nl]
Mijn fractie heeft ook David Trimble een aantal keren kunnen ontmoeten en wij hebben niets dan lof voor de houding van de protestanten in het vredesproces.
Portuguese[pt]
O meu grupo teve também a oportunidade de se encontrar algumas vezes com David Trimble e tem apenas palavras de elogio em relação ao lado protestante do processo de paz.
Swedish[sv]
Min grupp har också haft möjlighet att träffa David Trimble några gånger, och vi har bara goda ord att säga om den protestantiska sidan under fredsprocessens gång.