Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Jednáme s velmi vysokým počtem výrobců a jde o velmi vysoký počet výrobků.
Danish[da]
Vi har at gøre med et stort antal producenter og et stort antal produkter.
German[de]
Wir haben es mit einer sehr großen Anzahl von Herstellern und einer sehr großen Anzahl von Produkten zu tun.
Greek[el]
Έχουμε να κάνουμε με τεράστιο αριθμό κατασκευαστών και με τεράστιο αριθμό προϊόντων.
English[en]
We are dealing with a very large number of manufacturers and a very large number of products.
Spanish[es]
Estamos tratando con un número muy grande de fabricantes y un número muy grande de productos.
Estonian[et]
Meil on tegemist väga suure hulga tootjate ja väga suure hulga toodetega.
Finnish[fi]
Kyse on erittäin suuresta määrästä valmistajia ja erittäin suuresta määrästä tuotteita.
French[fr]
Nous sommes face à un nombre très important de fabricants et un nombre très important de produits.
Hungarian[hu]
Rengeteg gyártóval és rengeteg termékkel van dolgunk.
Italian[it]
Abbiamo a che fare con un gran numero di produttori e di prodotti.
Lithuanian[lt]
Iš tiesų ir rinkoje veikia nepaprastai daug gamintojų ir atitinkamas skaičius gaminių.
Latvian[lv]
Mums ir darīšana ar ļoti lielu skaitu ražotāju un ļoti lielu skaitu produktu.
Dutch[nl]
Het gaat hier om een zeer groot aantal fabrikanten en een zeer groot aantal producten.
Portuguese[pt]
Estamos a lidar com um número muito grande de fabricantes e um número muito grande de produtos.
Slovak[sk]
Rokujeme s veľmi veľkým počtom výrobcov a ide o veľmi veľký počet výrobkov.
Slovenian[sl]
Govorimo o zelo velikem številu proizvajalcev in zelo velikem številu izdelkov.
Swedish[sv]
Vi har att göra med ett mycket stort antal tillverkare och ett mycket stort antal produkter.