Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Правосъдната система и органите за правоприлагане в Макао продължават да показват добри резултати.
Czech[cs]
Dobré výsledky v Macau nadále vykazuje soudnictví a donucovací orgány.
Danish[da]
Retsvæsenet og de retshåndhævende myndigheder i Macao opviser fortsat gode resultater.
German[de]
Die Justiz und Strafverfolgungsbehörden Macaus arbeiten weiterhin zufriedenstellend.
Greek[el]
Το δικαστικό σύστημα και οι υπηρεσίες επιβολής του νόμου στο Μακάο συνεχίζουν να σημειώνουν ικανοποιητικά αποτελέσματα.
English[en]
The judiciary and law enforcement services in Macao continue to have a good track record.
Spanish[es]
El sistema judicial y los servicios policiales de Macao siguen registrando buenos resultados.
Estonian[et]
Aomeni kohtu- ja õiguskaitseorganid toimivad jätkuvalt edukalt.
Finnish[fi]
Macaon tuomioistuinlaitos ja lainvalvontaviranomaiset ovat edelleen hoitaneet tehtävänsä hyvin.
French[fr]
Le système judiciaire et les services chargés de l'application de la loi à Macao continuent d'enregistrer de bons résultats.
Italian[it]
Il sistema giudiziario e gli organi responsabili dell’applicazione della legge a Macao continuano a registrare risultati positivi.
Lithuanian[lt]
Makao teismų sistemos ir teisėsaugos tarnybų veiklos rezultatai ir toliau yra geri.
Latvian[lv]
Makao tiesu iestādes un tiesību aizsardzības dienesti turpina uzrādīt labus rezultātus.
Maltese[mt]
Is-servizzi ġudizzjarji u ta’ infurzar tal-liġi fil-Makaw qed ikollhom rekord tajjeb.
Dutch[nl]
Justitie en politie boeken nog steeds goede resultaten.
Polish[pl]
Działania organów wymiaru sprawiedliwości oraz organów ścigania w Makau przynoszą satysfakcjonujące wyniki.
Portuguese[pt]
O sistema judiciário e os serviços responsáveis pela aplicação da lei em Macau continuam a registar bons resultados.
Romanian[ro]
Serviciile judiciare și serviciile de punere în aplicare a legii din Macao continuă să înregistreze rezultate bune.
Slovak[sk]
Súdnictvo a orgány činné v trestnom konaní v Macau dosahujú naďalej dobré výsledky.
Slovenian[sl]
Pravosodje in službe kazenskega pregona so v Macau še naprej učinkoviti.
Swedish[sv]
Domstolsväsendet och de rättsvårdande myndigheterna i Macao fortsätter att uppvisa goda resultat.