Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Финландия: месо и месни продукти, топло пушени по традиционен начин,
Czech[cs]
Finsko: tradičně za tepla uzené maso a masné výrobky,
Danish[da]
Finland: traditionelt varmrøget kød og traditionelt varmrøgede kødprodukter
German[de]
Finnland: traditionell heiß geräuchertes Fleisch und traditionell heiß geräucherte Fleischerzeugnisse;
Greek[el]
Φινλανδία: καπνιστά με παραδοσιακό τρόπο κρέατα και προϊόντα με βάση το κρέας, θερμής κάπνισης·
English[en]
Finland: traditionally hot smoked meat and meat products,
Spanish[es]
Finlandia: carne y productos cárnicos ahumados en caliente del modo tradicional,
Estonian[et]
Soome: traditsiooniliselt kuumsuitsutatud liha ja lihatooted;
Finnish[fi]
Suomi: perinteisesti kuumasavustetut lihat ja lihatuotteet;
French[fr]
Finlande: les viandes et produits à base de viande fumés à chaud de façon traditionnelle,
Croatian[hr]
Finska: meso i mesni proizvodi tradicionalno dimljeni na vrućem dimu,
Hungarian[hu]
Finnország: hagyományosan forrón füstölt hús és húskészítmények,
Italian[it]
Finlandia: carni e prodotti a base di carne affumicati a caldo in modo tradizionale;
Lithuanian[lt]
Suomija – tradiciniu būdu karštai rūkytą mėsą ir mėsos produktus;
Latvian[lv]
Somija: tradicionāli karsti kūpināta gaļa un gaļas produkti;
Maltese[mt]
Il-Finlandja: laħam u prodotti tal-laħam affumikati bis-sħana b’mod tradizzjonali;
Dutch[nl]
Finland: traditioneel warm gerookt vlees en warm gerookte vleesproducten;
Polish[pl]
Finlandia: mięsa i produkty mięsne tradycyjnie wędzone na gorąco,
Portuguese[pt]
Finlândia: carne e produtos à base de carne fumados a quente de modo tradicional;
Romanian[ro]
Finlanda: carne și produse din carne afumate la cald în mod tradițional;
Slovak[sk]
Fínsko: tradične teplým dymom údené mäso a mäsové výrobky,
Slovenian[sl]
Finska: tradicionalno vroče prekajeni meso in mesni izdelki,
Swedish[sv]
Finland: traditionellt varmrökt kött och varmrökta köttprodukter.