Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Wir sollten Naturwissenschaften nicht höher bewerten als Geisteswissenschaften.
Greek[el]
Δεν θα έπρεπε να τις υπερεκτιμούμε περισσότερο από τις ανθρωπιστικές σπουδές.
English[en]
We shouldn't value the sciences any more than we value the humanities.
Spanish[es]
No debemos valorar las ciencias más de lo que valoramos las humanidades.
Persian[fa]
ما نباید برای این علوم بیشتر از علوم انسانی ارزش قائل شویم.
French[fr]
Il ne faut pas donner plus d'estime aux sciences qu'aux lettres.
Hebrew[he]
איננו צריכים להעריך את המדעים יותר מאשר את מדעי הרוח.
Croatian[hr]
Ne bismo trebali cijeniti znanosti ništa više nego humanistiku.
Korean[ko]
더 이상 인문학 이상으로 과학에 가치를 부여하면 안됩니다.
Portuguese[pt]
Não deveríamos valorizar as ciências exatas mais do que as ciências humanas.
Russian[ru]
Не стоит ценить технические науки выше, чем гуманитарные.
Thai[th]
เราไม่ควรให้ค่าวิทยาศาสตร์ มากกว่าที่เราให้ค่ามนุษยศาสตร์
Turkish[tr]
Fen bilimlerine beşerî bilimlerden fazla değer vermemeliyiz.
Ukrainian[uk]
Природничі науки не слід ставити вище за гуманітарні.