Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تغيير تعريف الشخص "العامل لحسابه الخاص" تغييراً يسمح للنساء اللواتي يعملن بدوام جزئي بالاستفادة من التأمين ضد إصابات العمل وبالأهلية للاستفادة من بدل الأمومة؛
English[en]
The definition of “self-employed” was changed, allowing women who work part-time to be insured for employment injury and to be eligible for maternity allowance
Spanish[es]
Se modificó la definición de “trabajadores por cuenta propia” para permitir que las mujeres que trabajan en jornada parcial estén cubiertas por el seguro de accidentes de trabajo y tengan derecho a la prestación de maternidad
Russian[ru]
изменено определение понятия "работающего не по найму лица", в результате чего женщины, работающие неполный рабочий день, получили возможность страхования в случае производственной травмы, а также право на получение пособия по беременности и родам