Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Приветства намерението на украинското правителство да проведе парламентарни избори по-рано;
Czech[cs]
vítá záměr ukrajinské vlády uspořádat předčasné parlamentní volby;
Danish[da]
glæder sig over den ukrainske regerings intention om at afholde et tidligt parlamentsvalg;
German[de]
begrüßt das Vorhaben der Regierung der Ukraine, eine vorgezogene Parlamentswahl abzuhalten;
Greek[el]
επιδοκιμάζει την πρόθεση της ουκρανικής κυβέρνησης να διεξαγάγει πρόωρες βουλευτικές εκλογές·
English[en]
Welcomes the Ukrainian Government’s intention to hold early parliamentary elections;
Spanish[es]
Se congratula del propósito del Gobierno de Ucrania de celebrar elecciones parlamentarias anticipadas;
Estonian[et]
väljendab heameelt Ukraina valitsuse kavatsuse üle korraldada ennetähtaegsed parlamendivalimised;
Finnish[fi]
suhtautuu myönteisesti Ukrainan hallituksen aikomukseen järjestää ennenaikaiset parlamenttivaalit;
French[fr]
salue l'intention du gouvernement ukrainien d'organiser des élections législatives anticipées;
Croatian[hr]
pozdravlja namjeru ukrajinske Vlade da održi rane parlamentarne izbore;
Hungarian[hu]
üdvözli az ukrán kormány azon szándékát, hogy előrehozott parlamenti választásokat rendezzen;
Italian[it]
accoglie con favore l'intenzione del governo ucraino di svolgere elezioni parlamentari anticipate;
Lithuanian[lt]
palankiai vertina Ukrainos vyriausybės ketinimą surengti pirmalaikius parlamento rinkimus;
Latvian[lv]
atzinīgi vērtē Ukrainas valdības nodomu rīkot pirmstermiņa parlamenta vēlēšanas;
Maltese[mt]
Jilqa' l-intenzjoni tal-Gvern Ukrain li jsejjaħ elezzjonijiet parlamentari bikrin;
Dutch[nl]
is verheugd dat de Oekraïense regering voornemens is vervroegde parlementsverkiezingen te houden;
Polish[pl]
z zadowoleniem przyjmuje fakt, że rząd Ukrainy zamierza przeprowadzić wcześniejsze wybory parlamentarne;
Portuguese[pt]
Congratula-se com a intenção do Governo ucraniano de realizar eleições parlamentares antecipadas;
Romanian[ro]
salută intenția guvernului Ucrainei de a organiza alegeri parlamentare anticipate;
Slovak[sk]
víta zámer ukrajinskej vlády zorganizovať predčasné parlamentné voľby;
Slovenian[sl]
pozdravlja namen ukrajinske vlade, da organizira predčasne parlamentarne volitve;
Swedish[sv]
Europaparlamentet välkomnar den ukrainska regeringens avsikt att hålla nyval till parlamentet.