Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
6 - وأضاف قائلا إن القرار 68/268 يشجع هيئات المعاهدات على تحسين تفاعلها مع الدول الأطراف، لا سيما خلال اجتماعات رؤساء هيئات معاهدات حقوق الإنسان.
English[en]
Resolution 68/268 encouraged the treaty bodies to enhance interaction with States parties, especially during the meetings of the Chairs of the human rights treaty bodies.
Spanish[es]
En la resolución 68/268 se alienta a los órganos creados en virtud de tratados a mejorar su interacción con los Estados partes, especialmente durante las reuniones de los presidentes de los órganos creados en virtud de tratados.
French[fr]
Dans la résolution 68/268, l’on encourage les organes conventionnels à améliorer leurs relations avec les États parties, en particulier durant les réunions des présidents des organes conventionnels des droits de l’homme.
Russian[ru]
В резолюции 68/268 договорным органам предлагается активизировать взаимодействие с государствами-участниками, прежде всего в рамках совещаний председателей договорных органов по правам человека.