Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кръгова икономика || Намаляване, повторно използване, рециклиране, замяна, опазване, придаване на стойност || Преглед на плана за действие за устойчиво потребление и производство (SCP) (2012 г.)
Czech[cs]
Cyklická ekonomika || Redukce, opětovné použití, recyklace, nahrazování, ochrana, hodnota || Přezkum udržitelné spotřeby a výroby (2012)
Danish[da]
Cirkulær økonomi || Reducere, genbruge, genindvinde, substituere, sikre, værdisætte || Kontrol af bæredygtighed af forbrug og produktion (2012)
German[de]
Kreislaufwirtschaft || Reduzieren, wiederverwenden, recyceln, ersetzen, schützen, wertbestimmen || Überprüfung der Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch (2012)
Greek[el]
Κυκλική οικονομία || Περιορισμός, επαναχρησιμοποίηση, ανακύκλωση, υποκατάσταση, διαφύλαξη, εκτίμηση της αξίας || Αναθεώρηση της βιώσιμης κατανάλωσης και παραγωγής (2012)
English[en]
Circular Economy || Reduce, reuse, recycle, substitute, safeguard, value || Review of SCP (2012)
Spanish[es]
Economía circular || Reducir, reutilizar, reciclar, sustituir, preservar, valorar || Revisión del CPS (2012)
Estonian[et]
Ringmajandus || Kasuta vähem, korduskasuta, võta ringlusse, asenda, kaitse, väärtusta || Säästva tarbimise ja tootmise tegevuskava läbivaatamine (2012)
Finnish[fi]
Kierrätys-talous || Vähennä, käytä uudelleen, kierrätä, korvaa, turvaa, arvosta || Katsaus kestävään kulutukseen ja tuotantoon (2012)
French[fr]
Économie circulaire || Réduire, réutiliser, recycler, remplacer, sauvegarder, valoriser || Révision de la CPD (2012)
Hungarian[hu]
Körkörös gazdaság || Csökkentés, újrahasználat, újrafeldolgozás, helyettesítés, megóvás, megbecsülés || A stabilitási és konvergenciaprogramok felülvizsgálata (2012)
Italian[it]
Economia circolare || Ridurre, riusare, riciclare, sostituire, salvaguardare, valorizzare || Riesame del piano d’azione sulla produzione e sul consumo sostenibili (2012)
Lithuanian[lt]
Žiedinė ekonomika || Sumažinti, pakartotinai naudoti, perdirbti, pakeisti, išsaugoti, vertinti || Tvaraus vartojimo ir gamybos veiksmų plano persvarstymas (2012 m.)
Latvian[lv]
Aprites ekonomika || Samazināt, izmantot atkārtoti, aizstāt, saglabāt, reģenerēt || SCP (2012) pārskats
Maltese[mt]
Ekonomija ċirkolari || Naqqas, uża mill-ġdid, irriċikla, ibdel, issalvagwardja, agħti valur || Reviżjoni tal-PKS (fl-2012)
Dutch[nl]
Circulaire economie || Reduceren, hergebruiken, recyclen, vervangen, behouden, waarderen || Herziening van SCP (2012)
Polish[pl]
Gospodarka obiegowa || Ograniczanie, ponowne wykorzystanie, recykling, zastępowanie, ochrona, wycena || Przegląd planu działania na rzecz zrównoważonej konsumpcji i produkcji oraz zrównoważonej polityki przemysłowej (SCP) (2012 r.)
Portuguese[pt]
Economia circular || Reduzir, reutilizar, reciclar, substituir, salvaguardar, valorizar || Revisão do Consumo e Produção Sustentáveis (CPS) (2012)
Romanian[ro]
Economia circulară || Reducere, reutilizare, reciclare, substituire, salvgardare, valoare || Reexaminare a CPD (2012)
Slovak[sk]
Hospodárstvo využívajúce odpad || Znižovanie, opätovné využívanie, recyklovanie, náhrada, zachovanie, hodnota || Preskúmanie trvalo udržateľnej spotreby a výroby (2012)
Slovenian[sl]
Krožno gospodarstvo || Zmanjšanje, ponovna uporaba, recikliranje, nadomestilo, varovanje, vrednost || Pregled trajnostne potrošnje in proizvodnje (2012)
Swedish[sv]
Kretsloppsekonomi || Minska, återanvända, återvinna, ersätta, skydda, värdesätta || Översyn av hållbar konsumtion och produktion (2012)