Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(3) 400 mg/Nm3 при нискотоплинни газове от коксови пещи при производството на чугун и стомана.
Czech[cs]
(3) 400 mg/Nm3 v případě nízkovýhřevných plynů z koksárenských pecí v železářském a ocelářském průmyslu.
Danish[da]
(3) 400 mg/Nm3 for koksværksgas med lav brændværdi i jern- og stålindustrien.
German[de]
(3) 400 mg/Nm3 bei Anlagen, die Koksofengase mit niedrigem Heizwert in der Eisen- und Stahlindustrie verfeuern.
Greek[el]
(3) 400 mg/Nm3 στην περίπτωση αερίων χαμηλής θερμογόνου δύναμης από οπτανθρακοποιεία στη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα.
English[en]
(3) 400 mg/Nm3 in the case of low calorific gases from coke ovens in the iron and steel industry.
Spanish[es]
(3) 400 mg/Nm3 en el caso de gases de bajo poder calorífico procedentes de hornos de coque (industria siderúrgica).
Estonian[et]
(3) 400 mg/Nm3 koksiahjude madala kütteväärtusega gaaside puhul (raua- ja terasetööstus).
Finnish[fi]
(3) Rauta- ja terästeollisuudessa lämpöarvoltaan vähäisiin koksiuunissa tuotettuihin kaasuihin sovelletaan arvoa 400 mg/Nm3.
French[fr]
(3) 400 mg/Nm3 dans le cas des gaz à faible valeur calorifique provenant de fours à coke dans l'industrie du fer et de l'acier.
Croatian[hr]
(3) 400 mg/Nm3 za niskokalorične plinove iz koksnih peći u industriji željeza i čelika.
Hungarian[hu]
(3) 400 mg/Nm3 a vas- és acélipari kokszolókemencéből kibocsátott alacsony fűtőértékű gázok esetében.
Italian[it]
(3) 400 mg/Nm3 in caso di gas a basso potere calorifico da forno a coke dell'industria siderurgica.
Lithuanian[lt]
(3) 400 mg/Nm3 mažo kaloringumo koksavimo krosnių dujų atveju geležies ir plieno pramonėje.
Latvian[lv]
(3) 400 mg/Nm3 attiecībā uz koksa krāšņu gāzēm ar zemu siltumietilpību dzelzs un tērauda rūpniecībā.
Maltese[mt]
(3) 400 mg/Nm3 fil-każ ta' gassijiet b'valur kalorifiku baxx minn fran tal-kokk fl-industrija tal-ħadid u tal-azzar.
Dutch[nl]
(3) 400 mg/Nm3 in het geval van gassen met lage calorische waarde uit cokesovens in de ijzer- en staalindustrie.
Polish[pl]
(3) 400 mg/Nm3 w przypadku niskokalorycznych gazów koksowniczych w hutnictwie żelaza i stali.
Portuguese[pt]
(3) 400 mg/Nm3 no caso de gases de baixo poder calorífico provenientes de fornos de coque da indústria siderúrgica.
Romanian[ro]
(3) 400 mg/Nm3 în cazul gazelor cu putere calorică redusă provenite de la cuptoarele de cocs în industria siderurgică.
Slovak[sk]
(3) 400 mg/Nm3 v prípade nízkovýhrevných plynov z koksárenských pecí v železiarskom a oceliarskom priemysle.
Slovenian[sl]
(3) 400 mg/Nm3 v primeru nizkokaloričnih plinov iz koksarn v železarski in jeklarski industriji.
Swedish[sv]
(3) 400 mg/Nm3 för gaser med lågt värmevärde från koksugnar i järn- och stålindustrin.