Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هذه السفينة مصنوعة من ذهب عيار ٢٤ قيراط
Bulgarian[bg]
Онзи кораб там е изработен от 24- каратово злато.
German[de]
Dieses Schiff hier, ist aus 24 Karat Gold gemacht.
English[en]
That ship there, that's made from 24- karat gold.
Spanish[es]
Esa nave de allí, está hecha de oro de 24 quilates.
French[fr]
Ce bateau- là, est fait d'or 24 carats.
Italian[it]
Questa nave è fatta d'oro 24 carati.
Korean[ko]
24캐럿 금으로 만들었습니다.
Dutch[nl]
Dat schip daar, is gemaakt van 24- karaats goud.
Polish[pl]
Ten okręt jest zrobiony z 24- karatowego złota.
Portuguese[pt]
Este barco aqui, é feito de ouro de 24 quilates.
Romanian[ro]
Corabia aceea de acolo este facuta din aur de 24 de carate.
Russian[ru]
А вот этот корабль, сделан из 24ех каратного золота.
Slovak[sk]
Táto loď je z 24- karátového zlata.
Turkish[tr]
Bu gemi, 24 ayar altından yapılmıştır.
Vietnamese[vi]
Con thuyền ấy, được làm từ vàng 24 Carat.