Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تناثر الدم ، زاوية ضغط الزناد ، موقع الجسد
Bulgarian[bg]
Кръвта, траекторията, позата на тялото.
English[en]
Blood spatter, angle of the trajectory, position of the body.
Spanish[es]
Salpicadura de sangre, ángulo de trayectoria, posición del cuerpo.
Estonian[et]
Verepritsmed, trajektoor, surnukeha asend...
French[fr]
Les traces de sang, l'angle de la trajectoire, la position du corps.
Hebrew[he]
נתז הדם, זווית הפגיעה ומיקום הגופה.
Croatian[hr]
Krv, kut putanje, položaj tijela...
Hungarian[hu]
A vér iránya, a behatolás szöge és a test pozíciója alátámasztja,
Italian[it]
Gli schizzi di sangue, l'angolo della traiettoria, la posizione del corpo.
Dutch[nl]
Bloedspetters, baan van de kogel, positie van't lichaam.
Polish[pl]
Rozprysk krwi, trajektoria, położenie ciała.
Portuguese[pt]
Os pingos do sangue, o ângulo da trajectória, a posição do corpo.
Romanian[ro]
Stropii de sânge, unghiul traiectoriei, poziţia cadavrului.
Slovak[sk]
Krvavé striekance, uhol trajektórie, pozícia tela.
Serbian[sr]
Krv, kut putanje, položaj tijela...
Turkish[tr]
Kanın sıçrayışı, merminin gidiş açısı, cesedin duruşu