Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبناء على طلب من مكتب رئيس الوزراء، انتدبت البعثة أحد كبار موظفي الشؤون الإنسانية للمساعدة في إنشاء خلية في مكتب رئيس الوزراء لأعمال التنسيق والاستجابة في حالات الطوارئ، وفي وضع خطة طوارئ وطنية.
English[en]
At the request of the Prime Minister’s office, UNAMI seconded a Senior Humanitarian Affairs Officer to assist in establishing an Emergency Coordination and Response Cell within the Prime Minister’s office, and in developing a national contingency plan.
Spanish[es]
A petición de la oficina del Primer Ministro, la UNAMI designó a un Oficial superior de asuntos humanitarios para ayudar al establecimiento de una célula de coordinación y respuesta de emergencia en la oficina del Primer Ministro y a la preparación de un plan nacional para situaciones imprevistas.
French[fr]
À la demande du cabinet du Premier Ministre, la MANUI a détaché un spécialiste des affaires humanitaires (hors classe) pour aider à y mettre en place une cellule de coordination et d’intervention dans les situations d’urgence et à élaborer un plan national d’intervention en cas d’urgence.
Chinese[zh]
应总理办公室之请,联伊援助团借调一名资深人道主义事务官员协助在总理办公室内设立一个紧急协调和应急单位,并协助制定国家应急计划。