Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
የሰለሞን ጥበብና የተናገራቸው ምሳሌዎች (29-34)
Azerbaijani[az]
Süleymanın hikməti və məsəlləri (29—34)
Cebuano[ceb]
Kaalam ug mga panultihon ni Solomon (29-34)
Danish[da]
Salomons visdom og ordsprog (29-34)
Ewe[ee]
Salomo ƒe nunya kple lododowo (29-34)
Greek[el]
Η σοφία και οι παροιμίες του Σολομώντα (29-34)
English[en]
Solomon’s wisdom and proverbs (29-34)
Estonian[et]
Saalomoni tarkus ja õpetussõnad (29–34)
Finnish[fi]
Salomon viisaus ja sananlaskut (29–34)
Fijian[fj]
Vuku nei Solomoni kei na nona vosa vakaibalebale (29-34)
French[fr]
La sagesse et les proverbes de Salomon (29-34)
Ga[gaa]
Solomon hiɛshikamɔ kɛ abɛi ni ebu (29-34)
Gilbertese[gil]
Wanawanan Toromon ao ana taeka n rabakau (29-34)
Gun[guw]
Nuyọnẹn po howhinwhẹn Sọlomọni tọn lẹ po (29-34)
Hindi[hi]
सुलैमान की बुद्धि और नीतिवचन (29-34)
Hiligaynon[hil]
Kaalam kag mga hulubaton ni Solomon (29-34)
Haitian[ht]
Sajès Salomon ak pwovèb li yo (29-34)
Hungarian[hu]
Salamon bölcsessége és példabeszédei (29–34.)
Indonesian[id]
Hikmat dan peribahasa Salomo (29-34)
Iloko[ilo]
Sirib ni Solomon ken dagiti proverbiona (29-34)
Isoko[iso]
Areghẹ gbe ehare Solomọn (29-34)
Italian[it]
Sapienza e proverbi di Salomone (29-34)
Kongo[kg]
Mayele ya Salomo mpi bingana na yandi (29-34)
Kikuyu[ki]
Ũũgĩ wa Suleimani na thimo ciake (29-34)
Kazakh[kk]
Сүлейменнің даналығы мен нақыл сөздері (29—34)
Korean[ko]
솔로몬의 지혜와 잠언 (29-34)
Kaonde[kqn]
Maana a kwa Solomone ne bishimpi (29-34)
Ganda[lg]
Amagezi ga Sulemaani n’engero ze (29-34)
Lozi[loz]
Butali bwa Salumoni ni mashitanguti ahae (29-34)
Lithuanian[lt]
Saliamono išmintis ir patarlės (29–34)
Luba-Katanga[lu]
Tunangu ne nkindi ya Solomone (29-34)
Luba-Lulua[lua]
Meji ne nsumuinu bia Solomo (29-34)
Luvale[lue]
Mangana aSolomone navishimo vyenyi (29-34)
Malayalam[ml]
ശലോ മോ ന്റെ ജ്ഞാനം, സുഭാ ഷി തങ്ങൾ (29-34)
Malay[ms]
Hikmat Salomo dan peribahasa yang dikarangnya (29-34)
Burmese[my]
ရှော လ မုန် ရဲ့ ဉာဏ် ပညာ နဲ့ စကား ပုံ တွေ (၂၉-၃၄)
Norwegian[nb]
Salomos visdom og ordspråk (29–34)
Nepali[ne]
सुलेमानको बुद्धि र हितोपदेश (२९-३४)
Dutch[nl]
Salomo’s wijsheid en spreuken (29-34)
Pangasinan[pag]
Say karunongan tan saray proverbio nen Solomon (29-34)
Polish[pl]
Mądrość Salomona i jego przysłowia (29-34)
Portuguese[pt]
Sabedoria e provérbios de Salomão (29-34)
Sango[sg]
Ndara ti Salomon nga na amato ti lo (29-34)
Swedish[sv]
Salomos vishet och ordspråk (29–34)
Swahili[sw]
Hekima na methali za Sulemani (29-34)
Congo Swahili[swc]
Hekima na mezali za Sulemani (29-34)
Tamil[ta]
சாலொமோனின் ஞானமும் நீதிமொழிகளும் (29-34)
Thai[th]
สติ ปัญญา และ สุภาษิต ของ โซโลมอน (29-34)
Tagalog[tl]
Karunungan at mga kawikaan ni Solomon (29-34)
Tetela[tll]
Lomba la Sɔlɔmɔna ndo tokedi (29-34)
Tongan[to]
Poto ‘o Solomoné mo ‘ene palōvēpí (29-34)
Tonga (Zambia)[toi]
Busongo bwa Solomoni alimwi atusimpi (29-34)
Tok Pisin[tpi]
Savetingting na ol savetok bilong Solomon (29-34)
Tatar[tt]
Сөләйманның зирәклеге һәм гыйбрәтле әйтемнәре (29—34)
Tumbuka[tum]
Vinjeru vya Solomoni na ntharika zake (29-34)
Tuvalu[tvl]
Te poto o Solomona mo ana faigamuna (29-34)
Ukrainian[uk]
Соломонова мудрість (29–34)
Vietnamese[vi]
Sự khôn ngoan và châm ngôn của Sa-lô-môn (29-34)
Waray (Philippines)[war]
Kan Solomon kinaadman ngan mga darahunon (29-34)
Yoruba[yo]
Ọgbọ́n Sólómọ́nì àti àwọn òwe rẹ̀ (29-34)