Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Polštáře, ozdobné krabice pro domácí účely, podušky, spací pytle, šperkovnice, zrcadla, krabice ze dřeva nebo plastické hmoty, nekovové uzávěry na láhve, pouzdra ze dřeva nebo plastické hmoty, slámky na pití, nekovové kolíky, ramínka na oděvy, nekovové koše, připevněné dávkovače ručníků (nekovové), žebříky ze dřeva nebo plastické hmoty, boudy pro domácí zvířata, ohrádky pro děti, nekové věšáky na oděvy, stolní desky, stojany na deštníky, stojany na časopisy, police (nábytek), balicí nádoby z plastické hmoty, vnitřní listové žaluzie, figurky ze dřeva, figurky z plastické hmoty nebo pryskyřice
Danish[da]
Hovedpuder, pynteæsker til husholdningsbrug, puder, soveposer, smykkeskrin, spejle, kasser af træ eller plastic, flaskepropper, ikke af metal, tremmekasser af træ eller plastic, sugerør, pløkker af metal, bøjler, kurve, ikke af metal, fastmonterede håndklædeautomater (ikke af metal), stiger af træ eller plastic, huse til kæledyr, kravlegårde til småbørn, knager, ikke af metal, bordplader, paraplystativer, tidsskrifthylder, reoler (møbler), emballagebeholdere af plastic, persienner til indendørs brug, statuetter af træ, figurer af plastic eller harpiks
German[de]
Kopfkissen, dekorative Schachteln für Haushaltszwecke, Kissen, Schlafsäcke, Schmuckkästchen, Spiegel, Schachteln aus Holz oder Kunststoff, Flaschenstöpsel, nicht aus Metall, Schachteln aus Holz oder Kunststoff, Trinkhalme, Haken nicht aus Metall, Kleiderbügel, Körbe, nicht aus Metall, ortsfeste Handtuchspender (nicht aus Metall), Leitern aus Holz oder Kunststoff, Hütten für Haustiere, Laufställe für Kleinkinder, Kleiderhaken, nicht aus Metall, Tischplatten, Schirmständer, Zeitschriftenständer, Gestelle (Möbel), Verpackungsbehälter aus Kunststoff, Innenlamellenstores, Figuren aus Holz, Figurinen aus Kunststoff oder aus Harz
Greek[el]
Μαξιλάρια, διακοσμητικά κουτιά οικιακής χρήσης, διακοσμητικά μαξιλάρια, υπνόσακοι, κουτιά για κοσμήματα, καθρέφτες, κουτιά από ξύλο ή πλαστικό, μη μεταλλικά πώματα φιαλών, θήκες από ξύλο ή πλαστικό, καλαμάκια, μη μεταλλικά μανταλάκια, κρεμάστρες για παλτά, μη μεταλλικά καλάθια, σταθεροί διανομείς πετσετών (μη μεταλλικοί), σκάλες από ξύλο ή πλαστικό, σπιτάκια για κατοικίδια ζώα, βρεφικά πάρκα, μη μεταλλικά άγκιστρα για παλτά, επιφάνειες τραπεζιών, ομπρελοθήκες, ράφια για περιοδικά, ράφια (έπιπλα), δοχεία συσκευασίας από πλαστικό, παραπετάσματα εσωτερικού χώρου με πηχάκια, ειδώλια από ξύλο, ειδώλια από πλαστικό ή ρητίνη
English[en]
Pillows, decorative boxes for household use, cushions, sleeping bag, jewellery boxes, mirrors, boxes of wood or plastic, bottle stoppers not of metal, cases of wood or plastic, drinking straws, pegs not of metal, coat hangers, baskets not of metal, fixed towel dispensers (not of metal), ladders of wood or plastic, kennels for household pets, playpens for babies, clothes hooks not of metal, table tops, umbrella stands, magazine racks, racks (furniture), packaging containers of plastic, slatted indoor blinds, figurines of wood, figurines of plastic or of resin
Spanish[es]
Almohadas, cajas decorativas para uso doméstico, cojines, sacos de dormir, joyeros, espejos, cajas de madera o plástico, cápsulas de taponado no metálicas, estuches de madera o plástico, pajas para la degustación de bebidas, clavijas que no sean metálicas, perchas para ropa, cestas no metálicas, distribuidores fijos de toallas (no de metal), escaleras de madera o plástico, casetas para animales de interior, parques para bebés, ganchos para ropa que no sean de metal, encimeras de mesa, paragüeros, revisteros, caballetes (muebles), recipientes de embalaje de materias plásticas, persianas interiores de laminillas, figuritas de madera, figuritas de materias plásticas o de resina
Estonian[et]
Padjad, majapidamises kasutatavad dekoratiivsed karbid, diivanipadjad, ehtekarbid, peeglid, puit- või plastkarbid, pudelisulgurid (v.a metallist), puit- või plastkastid, joogikõrred, pesupulgad (v.a metallist), riidepuud, korvid (v.a metallist), fikseeritud käterätijaoturid (v.a metallist), puit- või plastredelid, toaloomade pesakastid,väikelaste mänguaiad, riidenagid (v.a metallist), lauakatted, vihmavarjualused, ajakirjaalused, väikesed riiulid (mööbel), plastist pakkemahutid, sisemised liistrulood, puitkujukesed, plastist või vaigust kujukesed
Finnish[fi]
Tyynyt, koristeelliset rasiat kotitalouskäyttöön, tyynyt, makuupussit, korurasiat, peilit, puu- tai muovilaatikot, muut kuin metalliset pullonkorkit, puu- tai muovilaatikot, juomapillit, muut kuin metalliset koukut, vaateripustimet, muut kuin metalliset korit, kiinteät pyyhkeiden annostelulaitteet (muut kuin metalliset), puu- tai muovitikkaat, lemmikkieläinten kopit, pikkulasten leikkikehät, muut kuin metalliset vaatekoukut, pöytälevyt, sateenvarjotelineet, lehtitelineet, telineet (huonekalut), muoviset pakkausastiat, sälekaihtimet sisäkäyttöön, pienoisveistokset puusta, muovista tai hartsista
French[fr]
Oreillers, boîtes de décoration à usage ménager, coussins, sacs de couchage, boîtes à bijoux, miroirs, boîtes en bois ou en matières plastiques, bouchons de bouteille non métalliques, caisses en bois ou en matières plastiques, pailles à boire, chevilles non métalliques, portemanteaux, corbeilles non métalliques, distributeurs fixes de serviettes (non métalliques), échelles en bois ou en matières plastiques, niches pour animaux d'intérieur, parcs pour bébés, patères (crochets) pour vêtements non métalliques, plateaux de tables, porte-parapluies, porte-revues, rayonnages (mobilier), récipients d'emballage en matières plastiques, stores d'intérieur à lamelles, figurines en bois, figurines en matières plastiques ou en résine
Hungarian[hu]
Párnák, díszes dobozok háztartási használatra, vánkosok, hálózsák, ékszertartó dobozok, tükrök, dobozok fából vagy műanyagból, nem fém palackzáró kupakok, tokok fából vagy műanyagból, szívószálak, dugók nem fémből, ruhaakasztók, kosarak nem fémből, rögzített törülközőadagolók (nem fémből), létrák fából vagy műanyagból, vackok kisállatoknak, járókák csecsemőknek, nem fém ruhafogasok, asztallapok, esernyőtartók, folyóirattartók, állványok (bútorok), csomagoló tartályok műanyagból, rácsozott beltéri árnyékolók, figurák fából, műanyagból vagy műgyantából
Italian[it]
Guanciali, scatole decorative per la casa, cuscini, sacchi a pelo, cofanetti per gioielli, specchi, scatole in legno o plastica, tappi per bottiglie non in metallo, custodie in legno o plastica, cannucce, mollette non in metallo, grucce per abiti, cestini non in metallo, distributori fissi d'asciugamani (non in metallo), scale in legno o plastica, cucce per animali domestici, box per bebè, ganci per abiti non in metallo, piani di tavoli, portaombrelli, porta-riviste, scaffali (mobili), contenitori per imballaggio in plastica, veneziane, statuette in legno, statuette in plastica o resina
Lithuanian[lt]
Pagalvės, dekoratyvinės dėžutės namų ūkio reikmėms, pagalvės (lovų), miegmaišiai, papuošalų dėžutės, veidrodžiai, medinės ar plastikinės dėžutės, ne metaliniai butelių dangteliai, medinės ar plastikinės dėžutės, kokteilių šiaudeliai, kaiščiai (nemetaliniai), paltų pakabos, krepšiai (nemetaliniai), stacionariai pritvirtinami popierinių rankšluosčių laikikliai (nemetaliniai), medinės ar plastikinės kopėčios, būdos naminiams gyvūnams, kilnojamieji aptvarėliai (pradedantiems vaikščioti kūdikiams), nemetaliniai kabliukai drabužiams, stalviršiai, skėčių stovai, žurnalų padėklai, stelažai (baldai), plastikinės pakavimo dėžės, plokštelinės vidinės žaliuzės, figūrėlės iš medžio, plastmasės ar dervos
Latvian[lv]
Spilveni, dekoratīvas kastes izmantošanai mājsaimniecībā, polsterējumi, guļammaisi, dārglietu kārbiņas, spoguļi, koka vai plastmasas kastes, pudeļu tapas, kas nav no metāla, koka vai plastmasas ietvari, dzērienu salmiņi, nemetāla tapas, mēteļu pakaramie, nemetāla grozi, piestiprināmi dvieļu turētāji (kas nav no metāla), koka vai plastmasas kāpnes, mājdzīvnieku būdas, bērnu gultiņas, nemetāla drēbju pakaramie, galdu virsmas, lietussargu statņi, žurnālu plaukti, pakaramie (mēbeles), plastmasas iepakošanas tilpnes, brīvas iekštelpu žalūzijas, koka figūriņas, plastmasas vai gumijas figūriņas
Maltese[mt]
Imħaded, kaxxi dekorattivi għall-użu fid-dar, kuxins, boroż għall-irqad, kaxxi tal-ġojjelli, mirja, kaxxi ta' l-injam jew tal-plastik, stoppers tal-fliexken mhux tal-metall, kaxxetti ta' l-injam jew tal-plastik, stros tax-xrob, labar ta' l-inxir mhux tal-metall, spallieri tal-kowtijiet, basktijiet mhux tal-metall, dispensers fissi tax-xugamani (mhux tal-metall), slielem ta' l-injam jew tal-plastik, gaġeġ tal-klieb għall-annimali tad-dar, plejpens għat-trabi, ganċijiet tal-ħwejjeġ mhux tal-metall, uċuħ tal-mejda, stends ta' l-umbrelel, xtillieri tal-magazins, xtillieri (għamara), kontenituri ta' l-ippakkjar tal-plastik, blajnds ta' ġewwa forma ta' paletti, figurini ta' l-injam, figurini tal-plastik jew tar-reżina
Dutch[nl]
Hoofdkussens, sierdozen voor het huishouden, kussens, slaapzakken, juwelenkistjes, spiegels, dozen van hout of plastic, flesdopjes, niet van metaal, houten of plastic kratten, drinkrietjes, pennen, niet van metaal, kleerhangers, manden niet van metaal, vaste apparaten voor de afgifte van handdoeken (niet van metaal), ladders van hout of plastic, hokken voor huisdieren, boxen voor baby's, kleerhaken, niet van metaal, tafelbladen, paraplustandaards, tijdschriftenstandaards, rekken (meubelen), plastic houders voor verpakking, zonneschermen met lamellen, voor gebruik binnenshuis, beeldjes van hout, beeldjes van plastic of hars
Polish[pl]
Poduszki, pudełka ozdobne do użytku domowego, poduszki ozdobne, śpiwory, szkatułki na biżuterię, lustra, pudełka drewniane lub z tworzyw sztucznych, zatyczki do butelek nie z metalu, osłony z drewna lub z tworzyw sztucznych, słomki do picia, spinacze niemetalowe, wieszaki stojące, kosze niemetalowe, zamocowane dozowniki ręczników papierowych (nie z metalu), drabiny drewniane lub z tworzyw sztucznych, budy dla zwierząt domowych, kojce dla dzieci, niemetalowe haczyki do odzieży, blaty stołowe, stojaki na parasole, stojaki na czasopisma, stojaki (meble), pojemniki do pakowania z tworzyw sztucznych, żaluzje wewnętrzne listewkowe, figurki drewniane, figurki z tworzyw sztucznych lub żywicy
Portuguese[pt]
Travesseiros, caixas decorativas para uso doméstico, almofadas, sacos-cama, caixas para jóias, espelhos, caixas em madeira ou em matérias plásticas, rolhas não metálicas, caixotes em madeira ou em matérias plásticas, palhinhas para bebidas, molas não metálicas, cabides para vestuário, cestos não metálicos, distribuidores fixos de toalhas (não metálicos), escadas em madeira ou em matérias plásticas, canis para animais de estimação, parques para bebés, ganchos não metálicos para vestuário, tampos de mesa, bengaleiros, porta-revistas, estantes, recipientes de embalagem em matérias plásticas, estores interiores de lamelas, figurinhas em madeira, figurinhas em matérias plásticas ou em resina
Slovak[sk]
Vankúše, ozdobné krabice do domácnosti, podušky, spacie vaky, šperkovnice, zrkadlá, krabice z dreva alebo plastov, uzávery s výnimkou kovových uzáverov, puzdra z dreva alebo plastu, slamky na pitie, nekovové kolíky, vešiaky na odevy, koše, s výnimkou kovových, zabudované vešiaky na uteráky (nekovové), drevené alebo plastové rebríky, búdy pre zvieratá chované v domácnosti, detské ohrádky, nekovové háčiky na odevy, stolové dosky, stojany pre dáždniky, stojany na časopisy, police, stojany, regály (nábytok), obalové nádoby z plastu, lamelové interiérové žalúzie, postavy z dreva, plastu alebo živice
Slovenian[sl]
Vzglavniki, okrasne škatle za dom, blazine, spalne vreče, skrinjice za nakit, ogledala, škatle iz lesa ali umetnih snovi, nekovinski zamaški za steklenice, leseni ali plastični zaboji, slamice za pitje, nekovinske ščipalke, obešalniki za plašče, nekovinski koši, fiksna držala za brisače (nekovinska), lestve iz lesa ali umetne snovi, hišice za domače živali, otroške stajice, nekovinske kljuke za oblačila, mizne plošče, stojala za dežnike, stojala za revije, obešalniki s klini (pohištvo), plastične embalažne posode, notranje žaluzije iz letvic, lesene figurice, plastične figurice ali figurice iz smole
Swedish[sv]
Kuddar, dekorativa lådor för hushållsanvändning, dynor, sovsäckar, smyckeskrin, speglar, askar av trä eller plast, flaskproppar, ej av metall, lådor av trä eller plast, sugrör, pinnar ej av metall, klädhängare, icke-metalliska korgar, fast monterade behållare för utmatning av handdukar (ej av metall), stegar av trä eller plast, hundkojor, lekhagar för barn, klädkrokar, ej av metall, bordsskivor, paraplyställ, tidningshyllor, ställ (möbler), behållare av plast för förpackning, persienner för inomhusbruk, statyetter av trä, statyetter av plast eller av harts