Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبمزيد من التحديد سيلتمس تأكيدات بأن جميع الجهود الرامية إلى مواجهة الاحتياجات الجديدة عن طريق إعادة التوزيع أو إعادة الهيكلة قد استنفدت.
English[en]
More specifically, it would seek assurances that all efforts to meet new needs through redeployment or restructuring had been exhausted.
Spanish[es]
Más concretamente, procurará obtener garantías de que se hicieron todas las gestiones posibles para satisfacer las nuevas necesidades mediante la redistribución o reestructuración.
French[fr]
Elle cherchera en particulier à s’assurer que le Secrétariat a tout fait pour répondre aux nouveaux besoins par le biais de transferts ou de restructurations.
Russian[ru]
В более конкретном плане он запросит гарантии того, что все усилия, направленные на удовлетворение новых потребностей путем перевода сотрудников или изменения структуры, исчерпаны.
Chinese[zh]
更加具体地讲,欧盟将设法确保已经尽所有努力通过员额调动或改组来满足新的需求。