Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Прилича на астрономически механичен часовник
German[de]
Es scheint eine Art mechanische, astronomische Uhr zu sein
English[en]
Seems to be some kind of mechanical, astronomical clock
Estonian[et]
See tundub olevat mingi mehaaniline, astronoomiline kell
Finnish[fi]
Se näyttää olevan mekaaninen, astronominen kello
Hebrew[he]
נראה כמו שעון, מכני... אסטרונומי
Portuguese[pt]
Parece ser algo mecânico, relógio astronômico
Romanian[ro]
Pare să fie un ceas mecanic, astronomic
Russian[ru]
Кажется, что это нечто вроде механических, астрономических часов
Serbian[sr]
Izgleda da je to neka vrsta mehaničkog, astronomskog sata
Swedish[sv]
Det verkar att vara någon sorts mekanisk, astronomisk klocka