Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
První souvisí se zemědělstvím a lze jej shrnout jako zlepšení konkurenceschopnosti zemědělství a udržitelného hospodaření s půdou.
German[de]
Das erste Ziel bezieht sich auf den Agrarsektor und lässt sich mit „ Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der Landwirtschaft und nachhaltige Landbewirtschaftung “ zusammenfassen.
Greek[el]
Ο πρώτος σχετίζεται με τον τομέα της γεωργίας και εν περιλήψει αφορά τη βελτίωση της γεωργικής ανταγωνιστικότητας και της αειφόρου διαχείρισης της γης.
English[en]
The first relates to the agricultural sector, and can be summarised as improving agricultural competitiveness and sustainable land management.
Spanish[es]
El primero se refiere al sector agrícola y, resumiendo, consiste en mejorar la competitividad en el sector agrícola y la gestión sostenible de la tierra.
Finnish[fi]
Ensimmäinen liittyy maatalousalaan ja voidaan tiivistää maatalousalan kilpailukyvyn parantamiseksi ja kestäväksi maankäytön suunnitteluksi.
French[fr]
Le premier concerne le secteur agricole et peut être considéré en résumé comme portant sur l ’ amélioration de la compétitivité agricole et sur la gestion durable des terres.
Hungarian[hu]
Az első a mezőgazdasági ágazathoz kapcsolódik, és a mezőgazdaság versenyképessége és a fenntartható termőföld-gazdálkodás fejlesztéseként foglalható össze.
Maltese[mt]
L-ewwel jirrigwarda s-settur agrikolu, u jista ’ jitqassar bħala li jtejjeb il-kompettività agrikola u l-ġestjoni sostenibbli ta ’ l-art.
Dutch[nl]
De eerste houdt verband met de landbouwsector en is kort gezegd gericht op de verbetering van het concurrentievermogen in de landbouw en op duurzaam landbeheer.
Polish[pl]
Pierwszy odnosi się do sektora rolnego i może być określony w skrócie jako poprawa konkurencyjności rolnej i zrównoważone gospodarowanie gruntami.
Portuguese[pt]
O primeiro diz respeito ao sector agrícola e, de forma resumida, corresponde à melhoria da competitividade agrícola e a uma agricultura sustentável.
Slovak[sk]
Prvý cieľ súvisí s odvetvím poľnohospodárstva a je možné ho zhrnúť ako zlepšenie konkurencieschopnosti v poľnohospodárstve a trvalo udržateľné hospodárenie s pôdou.
Swedish[sv]
Det första avser jordbrukssektorn och kan sammanfattas med att jordbrukets konkurrenskraft och metoderna för hållbar markanvändning skall förbättras.