Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
De fleste, som overlever en besættelse, holder dårligt op med at tale igen.
English[en]
You know, most people who survive a possession... they're downright chatty about the ordeal.
French[fr]
La plupart de ceux qui survivent à une possession... ils parlent tout de suite de leur épreuve.
Hebrew[he]
אתה יודע, רוב אנשים ששורדים רשות... הם ממש פטפטנים על החוויה הקשה.
Italian[it]
Sai, molta gente che sopravvive ad una possessione, diventa logorroica su cio'che ha subito.
Dutch[nl]
Je weet wel, de meeste mensen die het bezeten zijn overleven... zijn ronduit spraakzaam over de beproeving.
Portuguese[pt]
A maioria dos que sobrevivem à possessão... São bem tagarelas sobre o calvário.
Romanian[ro]
Majoritatea celor care supravieţuiesc unei posedări trăncănesc de chinul lor.
Turkish[tr]
Ele geçirildikten sonra hayatta kalan çoğu kişi çektikleri işkenceyle ilgili çok konuşur.