Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ورفض الأعتراف على بقية عصبته.
Bulgarian[bg]
И той отказа да назове своите съмишленици.
Bosnian[bs]
A odbio je da identifikuje svoje sljedbenike.
Czech[cs]
A on odmítl prozradit své spolupracovníky.
Danish[da]
Han nægtede at afsløre de andre.
German[de]
Und er hat sich geweigert, seine Mittäter zu identifizieren.
Greek[el]
Και αρνήθηκε να αποκαλύψει τους συνεργάτες του.
English[en]
And he refused to identify his cohorts.
Spanish[es]
Y el rechazó identificar a sus compañeros.
French[fr]
Et il a refusé d'identifier ses cohortes.
Hebrew[he]
והוא סירב לזהות את השותפים שלו.
Croatian[hr]
I on je odbio identificirati njegove suradnike.
Hungarian[hu]
És ő nem azonosította a csapatát.
Italian[it]
E lui rifiuto'di identificare i suoi compagni.
Dutch[nl]
En hij weigerde z'n cohorten te identificeren.
Polish[pl]
Ale odmówił wskazania wspólników.
Portuguese[pt]
E ele se recusou a identificar os companheiros dele.
Romanian[ro]
Şi el a refuzat să-şi dea în vileag colegii.
Russian[ru]
И он отказался назвать своих соратников.
Serbian[sr]
A odbio je da identifikuje svoje sljedbenike.
Swedish[sv]
Han vägrade att ange sina anhängare.
Turkish[tr]
Suç arkadaşlarını ele vermedi.