Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Det var den dybere sandhed, som disse ting symboliserede – lysets kilde i os hver især.
German[de]
Es war die tiefere Wahrheit, die diese Dinge symbolisierten – die Lichtquelle in einem jeden von uns.
English[en]
It was the deeper truth these things symbolized—the source of the light within each of us.
Spanish[es]
Pero lo que nos conmovió más, no fue la competencia ni el espectáculo, sino la profunda verdad que esas cosas simbolizan, la fuente de la luz que hay dentro de cada uno de nosotros.
Fijian[fj]
Sa ikoya ga na dina titobu ni veika oqo e vakatakilakilataka—na vu-ni rarama e tiko vei keda yadua.
French[fr]
C’était la vérité plus profonde qu’ils symbolisaient, la lumière qui se trouve en chacun de nous.
Gilbertese[gil]
Bon koaua aika a nano ake a kanikinaeaki man bwaai aikai—aekaki n taura ake i nanora.
Hungarian[hu]
A mélyebb igazság indított meg, amelyet ezek jelképeztek – a fény forrása valamennyiünk bensőjében.
Indonesian[id]
Yang paling mendorong kami adalah kebenaran simbol-simbol yang lebih dalam ini—sumber terang yang ada di dalam diri kita.
Italian[it]
È stata la verità più profonda racchiusa in questi simboli: la fonte della luce che c’è in ognuno di noi.
Norwegian[nb]
Det var den dypere sannhet som dette symboliserte, kilden til lyset inne i oss alle.
Dutch[nl]
Het was de diepere waarheid waarvan die zaken een symbool waren — de lichtbron in ieder van ons.
Polish[pl]
To było coś znacznie głębszego, co tamte rzeczy jedynie symbolizowały — źródło światła i ognia w każdym z nas.
Portuguese[pt]
Foi a profunda verdade que essas coisas simbolizavam: A fonte da luz que existe dentro de cada um de nós.
Romanian[ro]
A fost adevărul profund pe care îl simbolizează aceste lucruri – sursa luminii din fiecare dintre noi.
Russian[ru]
Источник света внутри каждого из нас – вот более глубокая истина, которую все это символизировало.
Samoan[sm]
O le upumoni e loloto atu na faatusa i ai nei mea—o le puna o le malamalama i totonu o i tatou taitasi.
Tahitian[ty]
Te faaite ra hoi teie mau mea i te hohonuraa no te parau mau—te vahi no reira mai te maramarama i roto ia tatou tataitahi.
Ukrainian[uk]
Це була глибша істина, яку символізували всі ці речі – джерело світла всередині кожного з нас.
Vietnamese[vi]
Đó là lẽ thật sâu xa hơn mà những điều này biểu hiệu—nguồn ánh sáng trong lòng mỗi người chúng ta.