Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلماذا تسترين جسدك الجميل ؟
Bulgarian[bg]
Защо в такъв случай не покажеш красивото си тяло?
English[en]
Then, why do you wear clothes?
Spanish[es]
¿Entonces por qué cubres tu hermoso cuerpo?
Persian[fa]
پس چرا تو همیشه بدنت رو با این لباس ها میپوشونی ؟ !
French[fr]
Pourquoi alors vous couvrez votre beau corps?
Hungarian[hu]
Miért takarod el mindig ennyi ruhával a tested?
Indonesian[id]
Lalu mengapa kau menutup tubuh sintalmu dengan busana?
Malay[ms]
Jadi, kenapa kamu menutupi badan kamu yang cantik itu?
Polish[pl]
Czemu zakrywasz swe piękne ciało?
Portuguese[pt]
Então, por que você cobre seu belo corpo?
Romanian[ro]
Atunci, de ce porţi haine?
Slovak[sk]
Tak, prečo nosíš oblečenie?
Serbian[sr]
Zašto onda pokrivaš to tvoje prelepo telo?