Metadata
Author: tatoeba
Data
Esperanto[eo]
Saĝulo iam diris, "Se Esperanto estas artefarita lingvo, tiam mia aŭtomobilo estas artefarita ĉevalo".
French[fr]
Un sage a dit un jour : « si l'espéranto est une langue artificielle, alors mon automobile est un cheval artificiel. »
Dutch[nl]
Een wijze heeft eens gezegd "Als Esperanto een kunstmatige taal is, dan is mijn auto een kunstmatig paard".
Russian[ru]
Мудрец однажды сказал: "Если эсперанто - искусственный язык, то моя машина - искусственная лошадь".