Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأحتاجُ المزيد من الطعام أيضاً ( ويلي ).
Bangla[bn]
আমার আরও খাবার লাগবে উইলি.
Bosnian[bs]
Potrebno mi je još hrane, Vili.
Danish[da]
Og jeg har brug for mad, Willie.
German[de]
Ich brauche noch Futter, Willie.
Greek[el]
Θα χρειαστώ κι άλλο φαγητό, Γουίλι.
English[en]
I'm gonna need some more feed, too, Willie.
Spanish[es]
También necesitaré algo de alimento, Willie.
Estonian[et]
Mul on sööta ka vaja, Willie.
Finnish[fi]
Tarvin myös lisää rehua, Willie.
French[fr]
Il me faut du fourrage, Willie.
Hebrew[he]
אזדקק גם למזון נוסף, ווילי.
Croatian[hr]
Potrebno mi je još hrane, Vili.
Hungarian[hu]
Szükségem lesz még némi takarmányra is, Willie.
Icelandic[is]
Ég þarf líka meira fóður, Willie.
Italian[it]
Mi serve anche il foraggio.
Lithuanian[lt]
Vili, man dar reikės pašaro.
Malay[ms]
Saya juga perlu makanan lagi, Willie.
Dutch[nl]
En ik heb voer nodig, Willie.
Polish[pl]
Potrzebuję też trochę paszy, Willie.
Portuguese[pt]
Precisarei de mais ração também.
Russian[ru]
Мне нужен еще корм, Уилли.
Sinhala[si]
මට තව වැඩිපුර ටිකකුත් ඕනෙවෙයි Willie.
Slovak[sk]
Budem ešte potrebovať trochu krmiva, Willy.
Slovenian[sl]
Še nekaj krmila potrebujem, Willie.
Albanian[sq]
Do të më duhet edhe pak ushqim, Uilli.
Serbian[sr]
Potrebno mi je još hrane, Vili.
Swedish[sv]
Jag behöver mer foder också.
Turkish[tr]
Bana biraz daha yem lazım olacak, Willie.