Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
No, collons!
Czech[cs]
Kašlu na to.
Danish[da]
Nej, fandeme nej.
German[de]
Nein, verdammt.
Greek[el]
Σ'ευχαριστώ.
English[en]
Hell no!
Spanish[es]
¡ Mierda, no!
Croatian[hr]
Kakvo sranje!
Hungarian[hu]
Ez nem megy!
Italian[it]
No, cazzo.
Macedonian[mk]
Какво срање!
Norwegian[nb]
Nei, faen heller.
Dutch[nl]
Gadverdamme.
Polish[pl]
Obrzydliwe.
Portuguese[pt]
Não, merda.
Romanian[ro]
La naiba!
Serbian[sr]
Kakvo sranje!
Swedish[sv]
Nej, fan heller...!
Turkish[tr]
Lanet şey!