Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това са фирми, които търсят печалба, някой са по-добри от други.
Czech[cs]
Jsou to prospěchářké firmy, některé lepší, než ostatní, některé nejsou tak dobré.
English[en]
They are profit-seeking concerns- - some better than others, some not so great.
Spanish[es]
Ellos se preocupan de obtener un beneficio algunas mejor que otras, otras no tan buenas.
Finnish[fi]
Ne ovat voittoa etsiviä yhtiöitä. Jotkut vähän parempia, toiset taas huonompia.
French[fr]
Elles ne s'intéressent qu'aux profits- - certaines sont meilleures, d'autres le sont moins.
Hungarian[hu]
Ők profit termelő konszernek, néhány jobb, mint a másik, néhány nem olyan nagyszerű.
Dutch[nl]
Ze zijn uit op winst. Sommige beter dan anderen, sommige niet zo geweldig.
Polish[pl]
To szukające dochodów koncerny. Niektóre są lepsze od innych, niektóre nie są takie wspaniałe.
Portuguese[pt]
Elas têm questões de remuneração... algumas melhores que as outras, outras não tão boas.
Romanian[ro]
Caută să facă profit: unele, mai mult, altele, mai puţin.
Turkish[tr]
Bunlar çıkar peşinde koşan firmalar bazıları diğerlerinden daha iyi, bazıları da hiç değil.
Chinese[zh]
他们 追求 利润 有 一些 还 不错 有 一些则 没 那么 好