Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Budi srećna što imaš uši pa možeš da slušaš taj glupi klarinet.
Czech[cs]
Buď ráda, že máš sluch a že můžeš ten můj blbej klarinet poslouchat!
German[de]
Sei froh, dass du Ohren hast, die sie hören können, meine doofe Klarinette!
Greek[el]
Να χαίρεσαι που έχεις αυτιά... και ακούς αυτό το ηλίθιο κλαρινέτο.
English[en]
Be happy to have ears, so you can hear the stupid clarinet.
Esperanto[eo]
Ĝoju, ke vi havas orelojn, per kiuj vi povas aŭdi mian stultan klarneton.
Spanish[es]
Alégrate de tener oído y poder escuchar el estúpido clarinete.
French[fr]
Sois heureuse d'avoir des oreilles pour l'entendre.
Hungarian[hu]
Örülj, hogy van füled és hallhatod a hülye klarinétot.
Polish[pl]
Ciesz się że słyszysz.
Portuguese[pt]
Fique feliz por poder ouvir o clarinete estúpido.
Russian[ru]
Радуйся, что у тебя есть уши, и ты можешь слышать этот идиотский кларнет.
Slovenian[sl]
Bodi srečna, da lahko slišiš moj neumni klarinet.
Turkish[tr]
Kulakların olduğu için mutlu ol, böylece aptal klarneti duyabiliyorsun.
Chinese[zh]
庆幸 你 有 耳朵 吧, 所以 你 才能 听见 这个 破 单簧管.