Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سعيد ، فزتم في أغلب الجوائز هناك
Bulgarian[bg]
Саид, вие спечелихте всичко, освен Дерби.
English[en]
Saeed, you guys have won just about everything there is to win in racing except the Derby.
Spanish[es]
Saeed, han ganado todo lo que hay en carreras excepto el Derby.
Estonian[et]
Saeed, olete võitnud kõik, mida võita annab, välja arvatud derbi.
Italian[it]
Saeed, avete vinto praticamente su tutte le piste, tranne al Derby.
Dutch[nl]
Jullie winnen bijna alles behalve de Derby.
Portuguese[pt]
Saeed, vocês já ganharam tudo o que há para ganhar, excepto o Derby.
Slovak[sk]
Saeed, podarilo sa vám vyhrať asi všetko, čo sa v pretekoch vyhrať dá okrem Derby.
Slovenian[sl]
Saeed, zmagali ste že na bolj kot ne vseh dirkah, razen na derbiju.
Swedish[sv]
Ni har vunnit i princip allt som går att vinna förutom det här derbyt.