Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Около 10 % от парламентарните въпроси, които се задават на Комисията, са свързани с околната среда.
Czech[cs]
Životního prostředí se týká přibližně 10 % všech dotazů, s nimiž se Parlament obrací na Komisi.
Danish[da]
Ca. 10 % af alle Europa-Parlamentets forespørgsler til Kommissionen vedrører miljøforhold.
German[de]
Rund 10 % aller parlamentarischen Anfragen bei der Kommission betreffen die Umwelt.
Greek[el]
Το 10% περίπου του συνόλου των κοινοβουλευτικών ερωτήσεων που απευθύνονται στην Επιτροπή αφορά το περιβάλλον.
English[en]
The environment accounts for about 10% of all parliamentary questions put to the Commission.
Spanish[es]
El medio ambiente es el tema de alrededor del 10 % de todas las preguntas parlamentarias que se someten a la Comisión.
Estonian[et]
Umbes 10 % kõigist parlamendi poolt komisjonile esitatavatest küsimustest puudutavad keskkonnavaldkonda.
Finnish[fi]
Parlamentin jäsenten komissiolle tekemistä kysymyksistä noin 10 prosenttia liittyy ympäristöön.
French[fr]
Environ 10 % des questions parlementaires posées à la Commission portent sur l'environnement.
Hungarian[hu]
A Bizottsághoz intézett parlamenti kérdések körülbelül 10%-a környezetvédelmi témájú.
Italian[it]
Circa il 10% delle interrogazioni parlamentari rivolte alla Commissione riguarda l'ambiente.
Latvian[lv]
Aptuveni 10 % no visiem Parlamenta jautājumiem, kas iesniegti izskatīšanai Komisijā, attiecas uz vidi.
Maltese[mt]
L-ambjent jikkostitwixxi 10 % tal-mistoqsijiet parlamentari kollha li jsiru lill-Kummissjoni.
Dutch[nl]
Zo’n tien van de honderd parlementaire vragen aan de Commissie gaan over het milieu.
Polish[pl]
Około 10 % interpelacji poselskich kierowanych do Komisji dotyczy kwestii związanych z ochroną środowiska.
Portuguese[pt]
Cerca de 10% das perguntas parlamentares colocadas à Comissão prendem-se com o ambiente.
Romanian[ro]
Aproximativ 10% din întrebările parlamentare adresate Comisiei se referă la mediu.
Slovenian[sl]
Delež vseh parlamentarnih vprašanj Komisiji, ki se nanašajo na okolje, je približno 10 %.
Swedish[sv]
Miljöfrågor utgör ungefär 10 % av alla parlamentsfrågor som ställs till kommissionen.