Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انامره كنت جالس العب هناك لما العاصفه جت
Bulgarian[bg]
Бях там по време на ураганите.
Bosnian[bs]
Igrao sam ondje u sezoni uragana.
Czech[cs]
Hrál jsem tam, když byly hurikány.
Danish[da]
Jeg har spillet der under en orkan.
German[de]
Bin da während der Hurrikane aufgetreten.
Greek[el]
Ημουν εκεί στους τυφώνες.
English[en]
Played there during the hurricanes.
Spanish[es]
Una vez estuve durante un huracán.
Finnish[fi]
Soitin siellä hurrikaanikaudella.
French[fr]
J'ai joué là-bas pendant un ouragan.
Croatian[hr]
lgrao sam ondje u sezoni uragana.
Hungarian[hu]
Egyszer felléptem ott, egy hurrikánnal együtt.
Italian[it]
Ho giocato lì, durante un uragano.
Norwegian[nb]
Jeg spilte der i orkantiden en gang.
Dutch[nl]
Daar heb ik eens gespeeld.
Polish[pl]
Przeżyłem tam huragan.
Portuguese[pt]
Eu estava lá na época dos furacões.
Russian[ru]
ак-то выступал там в сезон ураганов.
Slovenian[sl]
Enkrat sem tam doživel orkan.
Serbian[sr]
Igrao sam tamo u sezoni uragana.
Swedish[sv]
Jag spelade där under orkan - säsongen.
Turkish[tr]
Fırtına zamanı oradaydım.