Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Материали за художници, а именно, четки за боя, тебешири, моливи, моливи, ленени платна
Czech[cs]
Materiál pro umělce, jmenovitě, štětce, křídy, tužky, kuličková pera, plátna
Danish[da]
Artikler til brug for kunstnere, nemlig, pensler, kridt, blyanter, penne, lærreder
German[de]
Künstlerbedarfsartikel, nämlich Pinsel, Kreide, Bleistifte, Kugelschreiber, Leinwände
Greek[el]
Υλικά για καλλιτέχνες και, συγκεκριμένα, πινέλα ζωγραφικής, κιμωλίες, μολύβια, στυλογράφοι, μουσαμάδες ζωγραφικής
English[en]
Artists' materials, namely, paint brushes, chalks, pencils, pens, canvas panels
Spanish[es]
Material para artistas, en concreto, pinceles, tizas, lápices, boligrafos, paneles de lienzo
Estonian[et]
Kunstitarbed, nimelt värvipintslid, kriidid, pliiatsid, pastapliiatsid, lõuendid
Finnish[fi]
Taiteilijantarvikkeet, tarkemmin sanottuna siveltimet, liidut, lyijykynät, mustekynät, pellavaiset maalauskankaat
French[fr]
Matériel pour les artistes, à savoir, pinceaux, craies, crayons, stylos à bille, panneaux en toile
Hungarian[hu]
Anyagok művészek részére, nevezetesen, festőecsetek, kréták, ceruzák, golyóstollak, vászontáblák
Italian[it]
Materiale per artisti, ovvero pennelli, gessi, matite, penne, pannelli in tela
Lithuanian[lt]
Dailininkų reikmenys, būtent teptukai, kreidelės, pieštukai, šratinukai, drobės plokštės
Latvian[lv]
Materiāli māksliniekiem, proti, otas, krīti, zīmuļi, lodīšu pildspalvas, linaudekla paneļi
Maltese[mt]
Materjali għall-artisti, jiġifieri, pniezel taż-żebgħa, ġibsijiet, lapsijiet, bajrows, drapp ta' l-għażel
Dutch[nl]
Materiaal voor kunstenaars, te weten penselen, krijt, potloden, pennen, panelen met schilderdoek
Polish[pl]
Materiały przeznaczone dla artystów, mianowicie, pędzle malarskie, pastele, ołówki, długopisy, panele płocienne
Portuguese[pt]
Material para artistas, nomeadamente pincéis, giz, lápis, canetas, telas
Romanian[ro]
Materiale folosite in scopuri artistice, si anume, pensule, crete, creioane, pixuri, panouri de panza
Slovak[sk]
Maliarske materiály, t.z, maliarske štetce, krieda, ceruzky, guličkové perá, panely z plátna
Slovenian[sl]
Materiali za umetnike, in sicer čopiči, krede, svinčniki, kemični svinčniki, plošče za platna
Swedish[sv]
Konstnärsmaterial, nämligen, målarpenslar, kritor, blyertspennor, pennor, linsramar