Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أستطيع أن أمشي طيلة حياتي بسببك
Bulgarian[bg]
Аз не мога да вървя цял живот заради вас.
Czech[cs]
Já kvůli vám nemůžu chodit celý život...
English[en]
I can't walk for life because of you...
Spanish[es]
Y yo no puedo caminar por toda la vida por su culpa...
Persian[fa]
منم تمام عمرم نمي تونم راه برم به خاطر تو
French[fr]
Je ne peux plus marcher pour la vie � cause de toi.
Hungarian[hu]
Én egész életemben nem fogok tudni rendesen járni miattad.
Indonesian[id]
Dan aku tidak bisa berjalan seumur hidup karna kamu.
Polish[pl]
Przez ciebie nie mogę chodzić przez całe moje życie.
Portuguese[pt]
E eu deixei de poder andar pra toda a vida, por causa de você...
Romanian[ro]
Eu nu pot merge toată viaţa din cauza ta.
Turkish[tr]
Ben ise hayatımın sonuna kadar sizin yüzünüzden.